您搜索了: glasom (塞尔维亚语 - 克罗地亚语)

koji sedi na nebesima nebesa iskonskih. evo grmi glasom jakim.
sva kraljevstva svijeta, pjevajte bogu, slavite jahvu,

i stojeæi blagoslovi sav zbor izrailjev, glasom velikim govoreæi:
pa istupi te blagoslovi sav zbor izraelov govoreæi jakim glasom:

ismail bešikči sada je stariji čovek i govori tihim glasom.
ismail besikci sada je stariji čovjek i govori tihim glasom.

kada je u pitanju ekonomija, rivalske stranke govore jednim glasom.
kada je u pitanju gospodarstvo, suparničke stranke govore jednoglasno.

Čak i ako pobednik vodi sa samo jednim glasom, on će postati predsednik.
Čak i ako pobjednik vodi sa samo jednim glasom, on će postati predsjednik.

i truba sve jaèe trubljaše, i mojsije govoraše a bog mu odgovaraše glasom.
zvuk trube bivao sve jaèi. mojsije je govorio, a bog mu grmljavinom odgovarao.

albanskim zakonom je predviđeno da se kandidati izaberu sa 50 odsto plus jednim glasom.
albanski zakon predviđa kako je za izbor nominiranih potrebno 50% + 1 glas.

kad govori umiljatim glasom, ne veruj mu, jer mu je u srcu sedam gadova.
ne vjeruj mu kad ljupkim glasom govori, jer u srcu mu je sedam grdila;

kao salom i uljem nasitila bi se duša moja, i radosnim glasom hvalila bi te usta moja.
tako æu te slavit' za života, u tvoje æu ime ruke dizati.

taj predlog je na kraju prihvaćen sa 22 glasa za, 19 protiv i jednim uzdržanim glasom.
taj prijedlog je na koncu prihvaćen sa 22 glasa za, 19 protiv i jednim suzdržanim glasom.

izvršna direktorka mmf kristin lagard kritikuje evropske lidere zato što nisu govorili jednim glasom o krizi u evrozoni.
izvršna direktorica mmf-a christine lagarde kritizira europske čelnike jer se nisu uspjeli jedinstveno suprotstaviti krizi u eurozoni.

u već pomenutom klubu hard rok, njegova sunarodnica iz brazila paula morelenbaum očarala je slušaoce svojim glasom.
paula morelenbaum, njegova zemljakinja iz brazila, očarala je svojim glasom publiku u klubu hard rock.

odluka cik dovela je do tesne pobede, sa 81 glasom više, lulzima baše, kandidata vladajuće demokratske partije.
odluka sip-a rezultirala je tijesnom pobjedom sa 81 glasom više lulzima bashe, kandidata vladajuće demokratske stranke.

on je u subotu postao lider psd-a, pobedivši dosadašnjeg predsednika mirču džoanu sa 856 prema 781 glasom.
ponta je u subotu postao čelnik psd-a, pobijedivši dosadašnjeg predsjednika mirceu geoanu sa 856 prema 781 glasova.

kada su u pitanju njihova sloboda i prava, kurdi govore 'jednim glasom', rekao je on.
kada je u pitanju njihova sloboda i prava, kurdi imaju samo 'jedan glas', kazao je.

nego æu pustiti oganj na moava, te æe proždreti dvorove u kariotu, i moav æe poginuti s vrevom, s vikom i s glasom trubnim.
pustit æu oganj na moab da dvorce kerijotske sažeže, a moab æe umrijet u metežu, s bojnom grajom i sa zvukom trube;

veteran britanskog roka bio je «neumoran na sceni; svirao klavijature, skakao, igrao i pevao čarobnim glasom!
veteran britanskog rocka bio je "neumoran na sceni; svirao klavijature, skakao, igrao i pjevao čarobnim glasom!

«vaša odgovornost ne završava se sa glasom «protiv» -- to je samo početak», rekao je on.
"vaša odgovornost ne završava se s glasom "protiv" -- to je samo početak", naglasio je.

dengbeji su muzički bardovi koji pripovedaju i životnim iskustvima u jednom specifičnom muzičkom obliku, tradicionalno u najstarijoj muzičkoj formi - ljudskim glasom, bez muzičke pratnje.
dengbeji su glazbeni bardovi koji o životnim iskustvima pripovijedaju kroz specifičnu glazbenu formu, tradicionalnu najstariju glazbenu formu - ljudskim glasom bez glazbene pratnje.

a poslanik koji otide da dozove miheju reèe mu govoreæi: evo proroci prorièu svi jednim glasom dobro caru; neka i tvoja reè bude kao njihova, i govori dobro.
glasnik koji bijaše otišao da zove miheja reèe mu: "evo, svi proroci složno prorièu dobro kralju. govori i ti kao jedan od njih i proreci uspjeh!"