您搜索了: boljetica (塞尔维亚语 - 捷克语)

ako u èoveka ili u žene bude boljetica na glavi ili na bradi,
byla-li by pak rána na hlavě aneb na bradě muže neb ženy,

i kad vidi sveštenik da je boljetica pobelela, sveštenik æe proglasiti da je èist, èist je.
a vida kněz, že obrátila se rána ta v bělost, za čistou vyhlásí ji; čistá jest.

kad na glavi sasvim æelavoj ili pola æelavoj bude bela i crvenkasta boljetica, guba je, izašla na glavi svoj æelavoj ili pola æelavoj.
pakli na té lysině, aneb na tom oblysení byla by rána bílá a ryšavá, tedy malomocenství zrostlo na lysině jeho, aneb na oblysení jeho.

i ako boljetica bude zelenkasta ili crvenkasta na haljini ili na koži ili na osnovi ili na pouèici ili na èem god od kože, guba je, i neka se pokaže svešteniku.
a byla by ta rána zelená neb náryšavá na rouchu aneb na kůži, aneb na osnově, aneb na outku, aneb na kterékoli nádobě kožené: rána malomocenství jest, ukázána bude knězi.

a sedmog dana neka vidi sveštenik; ako opazi da je boljetica ostala kako je bila i nije se dalje razišla po koži, neka ga zatvori sveštenik opet za sedam dana.
potom pohledí na něj kněz v den sedmý, a jestli rána ta zůstává tak před očima jeho a nerozmáhá se po kůži: tedy rozkáže ho zavříti kněz po druhé za sedm dní.

i neka ga sveštenik opet vidi sedmog dana, pa ako opazi da se boljetica smanjila i nije se dalje razišla po koži; krasta je; i on neka opere haljine svoje i biæe èist.
i pohledí na ni kněz v den sedmý po druhé, a jestliže ta rána pozčernalá bude, a nerozmohla by se po kůži: tedy za čistého vyhlásí ho kněz, nebo prašivina jest. i zpéře roucha svá a čistý bude.

i neka sveštenik vidi boljeticu na koži tela njegovog; ako dlaka na boljetici bude pobelela i boljetica bude na oèi niža od ostale kože tela njegovog, onda je guba; pa kad ga vidi sveštenik proglasiæe ga da je neèist.
i pohledí kněz na ránu, kteráž jest na kůži těla jeho. jestliže chlupové na té ráně zbělejí, a ta rána bude-li na pohledění hlubší nežli jiná kůže těla jeho, rána malomocenství jest. když tedy spatří ji kněz, za nečistého vyhlásí jej.