您搜索了: raznese (塞尔维亚语 - 法语)

i amonci davahu darove oziji, i raznese se ime njegovo do misira, jer osili veoma.
les ammonites faisaient des présents à ozias, et sa renommée s`étendit jusqu`aux frontières de l`Égypte, car il devint très puissant.

kao da nisu posadjeni ni posejani, i kao da im se stablo nije ukorenilo u zemlji, èim dune na njih, posahnu, i vihor kao plevu raznese ih.
ils ne sont pas même plantés, pas même semés, leur tronc n`a pas même de racine en terre: il souffle sur eux, et ils se dessèchent, et un tourbillon les emporte comme le chaume.

i naèini u jerusalimu bojne sprave vrlo vešto izmišljene da stoje na kulama i na uglovima da meæu strele i veliko kamenje; i raznese se ime njegovo daleko, jer mu se divno pomagaše dokle osili.
il fit faire à jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. sa renommée s`étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu`à ce qu`il devînt puissant.