您搜索了: junica (塞尔维亚语 - 科萨语)

misir je lepa junica; ali pogibao ide, ide sa severa.
iyiputa lithokazi elihle kakhulu; isibawu sasentla siyeza, siyeza.

i sveštenik uzevši drveta kedrovog, isopa i crvca, neka baci u oganj gde gori junica.
umbingeleli wothabatha ke umsedare, nehisope, nosinga olubomvu, aziphose ezo nto phakathi kokutsha kwethokazi;

jer je izrailj uporan kao uporna junica; sada æe ih pasti gospod kao jagnje na prostranom mestu.
kuba usirayeli uyinjubaqa, njengethokazi eliyinjubaqa; ngoku uyehova uya kubalusela emphangalaleni, njengamatakane.

jer se veseliste, jer se radovaste pleneæi moje nasledstvo; jer besneste kao junica na travi i rzaste kao jaki konji.
nakuba nivuya njalo, nakuba nidlamkile, baphangi belifa lam, nakuba nidloba njengethokazi elibhulayo, nilila njengeembalasane zamahashe:

potom neka zapovedi da se spali junica pred njegovim oèima; kožu njenu i meso njeno i krv njenu s balegom neka spale.
litshiswe ithokazi phambi kwakhe, sitshiswe isikhumba salo, nenyama yalo, negazi lalo, ndawonye nomswane walo.

jefrem je junica nauèena, koja rado vrše; ali æu joj doæi na lepi vrat; upregnuæu jefrema, juda æe orati, jakov æe povlaèiti.
uefrayim lithokazi eliqeqeshiweyo, elithanda ukubhula; mna ke ndibeke idyokhwe entanyeni yalo entle. ndiyamtsalisa uefrayim; uyuda uya kulima; uyakobi uya kuziqwakanisela.

i dovede sedam junica i sedam ovnova i sedam jaganjaca i sedam jaraca za greh, za carstvo i za svetinju i za judu; i reèe sinovima aronovim sveštenicima da prinesu na oltaru gospodnjem.
bazisa iinkunzi ezintsha zeenkomo zasixhenxe, neenkunzi zeegusha zasixhenxe, neemvana zasixhenxe, neenkunzi zeebhokhwe zasixhenxe, ukuba zibe lidini lesono ngenxa yobukumkani, nangenxa yendawo engcwele, nangenxa yamayuda. wathi koonyana baka-aron, ababingeleli, mabenze amadini anyukayo esibingelelweni sikayehova.

srce moje vapije za moavom; begunci njegovi pobegoše dori do sigora kao junica treæakinja; jer æe se iæi uz brdo luitsko plaèuæi, i putem oronajimskim razlegaæe se jauk.
intliziyo yam iyakhala ngokubona umowabhi, omivalo ide yesa etsohare, elithokazi elilizibulokazi; kuba banyuka eqhineni laseluhiti belila; kuba endleleni yasehoronayim bakhaliswa kukwaphulwa kwabo;