您搜索了: konkurentnost (塞尔维亚语 - 英语)

konkurentnost za evropu.
europe's competitive.

-neka, volim konkurentnost.
hey, no, no, no, it's okay. i like that competitive spirit.

ovo poglavlje odnosi se na konkurentnost.
the chapter concerns competition.

crna gora pokušava da poboljša konkurentnost u poljoprivredi
montenegro seeks to boost agricultural competitiveness

nalazim da ženska konkurentnost raste sa visinom.
i find competitiveness feminine in tall women.

ukratko, spajanje naših kompanija obezbediće veću konkurentnost.
in short, the merger of our two great companies will ensure our competitive edge.

on je izdvojio konkurentnost i pravosuđe kao problematične oblasti.
he singled out competition and justice as problem areas.

među drugim razlozima su niža ekonomska konkurentnost i povećanje dugovanja.
other reasons included lower economic competitiveness and increasing debts.

novi zakon o zdravstvu u srbiji povećaće konkurentnost i mogućnost izbora
new healthcare law in serbia to increase competitiveness, choice

izveštaj sa svetskog ekonomskog foruma: nema jednostavnog recepta za konkurentnost
world economic forum report: no simple recipe for competitiveness

svetski ekonomski forum: opala konkurentnost većine zemalja jugoistočne evrope
world economic forum: most see countries slip in competitiveness

prema pisanju albanskog dnevnika mapo, agencija za konkurentnost sprovodi preliminarne istrage.
according to the albanian daily mapo, the authority of competition is conducting preliminary inquiries.

dolazak novih megamarketa u zemlju značio bi veću konkurentnost, manje marže i niže cene.
the arrival of new mega-markets in the country would mean more competition, lower margins and lower prices.

projekat ima za cilj da poveća konkurentnost te zemlje poboljšanjem međunarodnog saobraćaja kroz gore pomenutu kapiju.
the project is aimed at increasing the country's competitiveness by improving the international transport chain through the gateway.

na dugi rok, ključni faktori za konkurentnost biće tehnološki napredak, veća proizvodnja i bolja organizacija.
over the long term, technological advancement, higher production and better organisation will be the keys to remaining competitive.

"ovaj zajednički železnički projekat pomoći će konkurentnost sve tri ekonomije tri zemlje učesnice".
"this joint railway project will help the competitiveness of all three economies of the three states included."

cilj projekta je da se poveća mogućnost građana za dobijanje dugoročnih stambenih kredita, kao i konkurentnost na domaćem tržištu.
the aim is to enhance residents' access to long-term mortgage finance and to enhance competition on the domestic market.

kosovska komisija za konkurentnost istražuje da li su visoke kamatne stope u zemlji vezane za neku vrstu sporazuma između banaka.
kosovo's competition commission is investigating whether the country's high interest rates stem from some kind of interbank agreement.

nemačka i francuska tvrde da poreska konkurentnost podseća na devalvacijsku konkurentnost, u kojoj se devizni kurs koristi da se poboljša konkurentnost izvoza.
germany and france are arguing that tax competition is reminiscent of competitive devaluations, in which exchange rates are used to enhance export competitiveness.

druga tržišta su imala ograničenu konkurentnost zbog ekskluzivnih prava ili [su] imala ograničene prirodne resurse i monopole.
other markets had limited competition because of exclusive rights, or [were] characterized by limited natural resources and monopolies.