您搜索了: esevon (塞尔维亚语 - 西班牙语)

a sinovi ruvimovi sagradiše esevon i elealiju i kirijatajim,
los hijos de rubén reedificaron hesbón, eleale, quiriataim

i esevon i podgradja njegova, i jezir i podgradja njegova.
hesbón con sus campos de alrededor y jazer con sus campos de alrededor

esevon s podgradjem, jazir s podgradjem; svega èetiri grada.
hesbón con sus campos de alrededor y jazer con sus campos de alrededor; cuatro ciudades

atarot i devon i jazir i namra i esevon i elealija i sevama i navav i vean,
--atarot, dibón, jazer, nimra, hesbón, eleale, sebam, nebo y beón

zato govore u prièi: hodite u esevon, da se sagradi i podigne grad sionov.
por eso dicen los poetas: venid a hesbón, y sea reedificada. sea reafirmada la ciudad de sejón

ali ih postreljasmo, propade esevon do devona, i potrsmo ih do nofe, koja dopire do medeve.
su descendencia ha perecido desde hesbón hasta dibón. los asolamos hasta nófaj, que se extiende hasta medeba

esevon sa svim gradovima svojim u ravni, devon i vamot-val i vet-valmeon,
hesbón con todas sus aldeas que están en la meseta, dibón, bamot-baal, bet-baal-maón

jer esevon beše grad siona, cara amorejskog, koji beše prvi zavojštio na cara moavskog i beše mu uzeo svu zemlju njegovu do arnona.
porque hesbón era la sede de sejón, rey de los amorreos, quien había estado en guerra con el anterior rey de moab y había tomado de su poder toda su tierra hasta el arnón

i vikaæe esevon i eleala, do jase èuæe im se glas; i vojnici æe moavski vikati, duša æe se u svakom uzmuèiti.
claman hesbón y eleale; hasta jahaz se oye su voz. por eso gritan los hombres armados de moab; el alma de cada uno desmaya