您搜索了: nagahulat (宿务语 - 意大利语)

sa imong kaluwasan nagahulat ako, oh, jehova.
io spero nella tua salvezza, signore

nagahulat ako kang jehova, ang akong kalag nagahulat, ug sa iyang pulong milaum ako.
io spero nel signore, l'anima mia spera nella sua parola

ang among kalag nagahulat kang jehova: siya mao ang among katabang ug ang among taming.
l'anima nostra attende il signore, egli è nostro aiuto e nostro scudo

bulahan siya nga nagahulat, ug moanhi sa usa ka libo totolo ka gatus ug katloan ug lima ka adlaw.
beato chi aspetterà con pazienza e giungerà a milletrecentotrentacinque giorni

ang mga mata sa ngatanan nagahulat kanimo; ug ginahatagan mo sila sa ilang makaon sa matag-panahon.
gli occhi di tutti sono rivolti a te in attesa e tu provvedi loro il cibo a suo tempo

ug ingon sa pagpaabut sa ulan ang ilang pagpaabut kanako; ug gibuka nila ang ilang baba ingon sa nagahulat sa ulahing ulan.
mi attendevano come si attende la pioggia e aprivano la bocca come ad acqua primaverile

kay ang pumoluyo sa maroth nagahulat sa dakung kainit alang sa kaayohan, kay ang kadautan nanaug gikan kang jehova ngadto sa ganghaan sa jerusalem.
si attendeva il benessere la popolazione di maròt, invece è scesa la sciagura da parte del signore fino alle porte di gerusalemme

ang akong kalag nagahulat sa ginoo labaw niadtong mga magbalantay nga nanagpaabut sa kabuntagon; oo, labaw kay sa mga tawong-magbalantay nga nagapaabut sa kabuntagon.
l'anima mia attende il signore più che le sentinelle l'aurora

ug maingon sa mga panon sa mga tulisan nga nagahulat sa usa ka tawo, ingon niana ang panon sa mga sacerdote nagapamatay sa mga mangagi sa dalan paingon sa sechem; oo, sila nanagpakighilawas.
come banditi in agguato una ciurma di sacerdoti assale sulla strada di sichem, commette scelleratezze

oo, sa dalan sa imong mga paghukom, oh jehova, kami nagahulat kanimo; sa imong ngalan, bisan sa imong halandumon nga ngalan mao ang tinguha sa among kalag.
sì, nella via dei tuoi giudizi, signore, noi speriamo in te; al tuo nome e al tuo ricordo si volge tutto il nostro desiderio

ug tungod niini si jehova magahulat, aron siya magmaloloy-on kaninyo; ug tungod niini pagabayawon siya aron siya adunay puangod kaninyo: kay si jehova mao ang dios sa justicia; bulahan kadtong tanan nga nagahulat kaniya.
eppure il signore aspetta per farvi grazia, per questo sorge per aver pietà di voi, perché un dio giusto è il signore; beati coloro che sperano in lui