来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nga dili takus sa gugma
gihigugma ko ikaw na sobra sobra. wala ko nagmahay nga ikaw akong gipili. higugmaon tika hangtud sa hangtud.
最后更新： 2022-12-10
使用频率： 2
质量：
参考：
tatong seguro ni self te la man gid kanbong nawa lege
tatong seguro ni self te la man gid kanbong nawa lege
最后更新： 2020-08-11
使用频率： 2
质量：
参考：
ug ang wala magpas-an sa iyang krus ug wala lmagsunod kanako, dili takus kanako.
and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
giisip ko nga ang mga pag-antus niining panahona karon dili takus ikagtandi sa himaya nga igapadayag ra unya kanato.
for i reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nga kanila ang kalibutan dili takus-- nahadiindiin sila sa mga kaawaawan ug mga kabukiran, sa mga lungib ug mga langub sa yuta.
(of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
busa, bisan kinsa nga magakaon sa tinapay ug magainom sa kopa sa ginoo sa paagi nga dili takus, makasala batok sa lawas ug dugo sa ginoo.
wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
kon ang balay takus man niini, nan, ipaabut diha ang inyong kalinaw; ug kon dili man takus, nan, ipabalik diha kaninyo ang inyong kalinaw.
and if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ang mahigugma sa iyang amahan o inahan labaw pa kanako, dili takus kanako; ug ang mahigugma sa iyang anak nga lalaki o anak nga babaye labaw pa kanako, dili takus kanako;
he that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ako dili takus sa labing diyutay sa tanan nga mga mahigugmaong kalolot ug sa tanan nga kamatuoran nga imong gipakita sa imong ulipon; kay uban sa akong sungkod milabang ako niining jordan, ug karon nahimo ako nga duruha na ka pundok.
i am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff i passed over this jordan; and now i am become two bands.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hinoon aduna ka pay pila ka mga ngalan diha sa sardis, mga tawo nga wala maghugawhugaw sa ilang mga bisti; ug sinul-ubag maputi, kini sila managpanglakaw uban kanako, sanglit takus man sila niini.
thou hast a few names even in sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
baw maan sa mga subjects ko subong may favorite teacher gid ako😍 kag may teacher man gid nga makabwesit...🤬 daw si sin'0 ang bilaching'ilik ya..nabasa ya man lang powerpoint magtudlo pay.. kag ang way ka exam ai abaw daw si putaykahang kabudlay2....naku! naku! naku!! dumogay nlang ta bala!! ai sa kayudipotek!!!!!
filipino
最后更新： 2020-11-28
使用频率： 1
质量：
参考：