您搜索了: magasulti (宿务语 - 阿拉伯语)

ang baba sa matarung magasulti ug kaalam, ug ang iyang dila magalitok ug justicia.
‎فم الصدّيق يلهج بالحكمة ولسانه ينطق بالحق‎.

ug mahitabo, nga sa magakaduol kamo sa gubat, moabut ang sacerdote ug magasulti sa katawohan,
وعندما تقربون من الحرب يتقدم الكاهن ويخاطب الشعب

unya siya magasulti kanila diha sa iyang kaligutgut, ug diha sa iyang kapungot siya magagubot kanila.
‎حينئذ يتكلم عليهم بغضبه ويرجفهم بغيظه‎.

kay ang akong baba magasulti sa kamatuoran; ug ang kadautan maoy usa ka dulumtanan sa akong mga ngabil.
لان حنكي يلهج بالصدق ومكرهة شفتيّ الكذب.

hangtud anus-a ang pangayam ninyo sa mga pulong? palandunga, ug sa human magasulti kita.
الى متى تضعون اشراكا للكلام. تعقّلوا وبعد نتكلم.

dili ba sila motudlo kanimo, ug kanimo mosugilon, ug magasulti sa mga pulong nga gikan sa ilang kasingkasing?
فهلا يعلمونك. يقولون لك ومن قلوبهم يخرجون اقوالا قائلين

magasulti akog tinuod diha kang cristo, dili ako magbakak; ang akong tanlag magasaksi kanako diha sa espiritu santo,
اقول الصدق في المسيح. لا اكذب وضميري شاهد لي بالروح القدس

ug ikaw magasulti kanila sa akong mga pulong, kong mamati sila, kun sila dili mamati; kay sila mao ang labing masuklanon.
وتتكلم معهم بكلامي ان سمعوا وان امتنعوا لانهم متمردون

karon magasulti ako kaninyong mga gentil. tungod kay apostol man ako ngadto sa mga gentil, magapasidungog ako sa akong pag-alagad,
فاني اقول لكم ايها الامم. بما اني انا رسول للامم امجد خدمتي

sa diha nga siya magasulti ug maayo-ayo, ayaw siya pagtohoi; kay adunay pito ka mga dulumtanan diha sa iyang kasingkasing:
اذا حسّن صوته فلا تأتمنه. لان في قلبه سبع رجاسات.

kong kita magasulti bahin sa kusog, ania karon, siya makagagahum! kong sa katarungan: kinsa, ang magapatawag kanako?
ان كان من جهة قوة القوي يقول هانذا. وان كان من جهة القضاء يقول من يحاكمني.

ug kini igatudlo ninyo sa inyong mga anak, nga magasulti tungod kanila, kong magalingkod ikaw sa imong balay, ug kong molakaw ikaw sa dalan, ug kong mohigda ikaw ug kong mobangon ikaw:
وعلّموها اولادكم متكلمين بها حين تجلسون في بيوتكم وحين تمشون في الطريق وحين تنامون وحين تقومون.

magapatalinghug ako sa igasulti ni jehova nga dios; kay siya magasulti ug pakigdait sa iyang katawohan, ug sa iyang mga balaan: apan ayaw sila pabalika pag-usab sa binuang,
اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة‎.

ang maayong tawo, gikan sa maayong bahandi sa iyang kasingkasing, magapagulag maayo; apan ang dautang tawo, gikan sa iyang dautang bahandi, magapagulag dautan; kay gikan sa kadagaya sa kasingkasing magasulti ang iyang baba.
الانسان الصالح من كنز قلبه الصالح يخرج الصلاح. والانسان الشرير من كنز قلبه الشرير يخرج الشر. فانه من فضلة القلب يتكلم فمه.