尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
הכהן
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
יהוידע הכהן
Иодай
最后更新: 2015-05-12 使用频率: 7 质量: 参考: Wikipedia
והקריב אתה הכהן והעמדה לפני יהוה׃
а священник пусть приведет и поставит ее пред лице Господне,
最后更新: 2012-05-05 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
ואם פשה תפשה בעור וטמא הכהן אתו נגע הוא׃
если она станет очень распространяться по коже, тосвященник объявит его нечистым: это язва;
ואלה השרים אשר לו עזריהו בן צדוק הכהן׃
И вот начальники, которые были у него: Азария, сын Садока священника;
או כי ישוב הבשר החי ונהפך ללבן ובא אל הכהן׃
Если же живое мясо изменится и обратится в белое, пусть он придет к священнику;
איש צרוע הוא טמא הוא טמא יטמאנו הכהן בראשו נגעו׃
то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва.
בן אבישוע בן פינחס בן אלעזר בן אהרן הכהן הראש׃
сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын Аарона первосвященника, –
את בגדי השרד לשרת בקדש את בגדי הקדש לאהרן הכהן ואת בגדי בניו לכהן׃
одежды служебные для служения во святилище, и священные одежды Аарону священнику и одежды сынам его для священнодействия.
ואעידה לי עדים נאמנים את אוריה הכהן ואת זכריהו בן יברכיהו׃
И я взял себе верных свидетелей: Урию священника и Захарию, сына Варахиина, –
ואם פשה תפשה המספחת בעור אחרי הראתו אל הכהן לטהרתו ונראה שנית אל הכהן׃
Если же лишаи станут распространяться по коже, после того как он являлся к священнику для очищения, то он вторично должен явиться к священнику;
אלה בימי יויקים בן ישוע בן יוצדק ובימי נחמיה הפחה ועזרא הכהן הסופר׃
Они были во дни Иоакима, сына Иисусова, сына Иоседекова, и во дни областеначальника Неемии и книжника Ездры, священника.