您搜索了: הישבים (希伯来语 - 斯瓦希里语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Hebrew

Swahili

信息

Hebrew

הישבים

Swahili

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希伯来语

斯瓦希里语

信息

希伯来语

ויבט סביב אל הישבים סביביו ויאמר הנה אמי ואחי׃

斯瓦希里语

hapo akawatazama watu waliokuwa wamemzunguka, akasema, "tazameni! hawa ndio mama yangu na ndugu zangu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

希伯来语

ויסתכלו בו כל הישבים בסנהדרין ויראו את פניו כפני מלאך אלהים׃

斯瓦希里语

wote waliokuwa katika kile kikao cha baraza walimkodolea macho stefano, wakauona uso wake umekuwa kama wa malaika.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ויועצו התלמידים לשלח איש איש מאשר תשיג ידו לעזרת האחים הישבים ביהודה׃

斯瓦希里语

wale wanafunzi waliamua kila mmoja kwa kadiri ya uwezo wake apeleke chochote ili kuwasaidia wale ndugu waliokuwa wanaishi yudea.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

ואל מי אדמה את הדור הזה דומה הוא לילדים הישבים בשוקים וקראים לחבריהם לאמר׃

斯瓦希里语

"basi, nitakifananisha kizazi hiki na kitu gani? ni kama vijana waliokuwa wamekaa uwanjani, wakawa wakiambiana kikundi kimoja kwa kingine:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

希伯来语

ואיש חסיד כפי התורה ושמו חנניה אשר קנה לו שם טוב בקרב כל היהודים הישבים שם׃

斯瓦希里语

"huko kulikuwa na mtu mmoja aitwaye anania, mtu mcha mungu, mwenye kuitii sheria yetu na aliyeheshimika sana mbele ya wayahudi waliokuwa wanaishi damasko.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

希伯来语

ועשרים וארבעה הזקנים הישבים לפני האלהים על כסאותם נפלו על פניהם וישתחוו לאלהים׃

斯瓦希里语

kisha wale wazee ishirini na wanne walioketi mbele ya mungu katika viti vyao vya enzi, wakaanguka kifudifudi, wakamwabudu mungu,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

או שמנה העשר ההם אשר נפל עליהם המגדל בשלח וימיתם החשבים אתם כי היו אשמים מכל האנשים הישבים בירושלים׃

斯瓦希里语

au wale kumi na wanane walioangukiwa na mnara kule siloamu wakafa; mnadhani wao walikuwa wakosefu zaidi kuliko wengine wote walioishi yerusalemu?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希伯来语

דמים הם לילדים הישבים בשוק וקראים זה אל זה ואמרים חללנו לכם בחלילים ולא רקדתם קוננו לכם קינה ולא בכיתם׃

斯瓦希里语

ni kama vijana waliokuwa wamekaa sokoni na kuambiana, kikundi kimoja na kingine: tumewapigieni ngoma, lakini hamkucheza! tumeomboleza, lakini hamkulia!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,763,085,615 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認