来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
בשנת 2005 גרסת הבמאי יצאה לאור, עם עוד כשעה של סרט.
in 2005 a director's cut was issued, with about an hour of extra footage.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 2
质量：
הוא היה הנר הדלק והמאיר ואתם רציתם לשוש כשעה לאורו׃
he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
לאחר כשעה וחצי של שנת nrem, גלי המוח מתחילים להראות דפוס פעיל יותר.
after about an hour and a half of nrem sleep, the brain waves begin to show a more active pattern again.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 2
质量：
בכל יום נדרשו שש הקפות וכל הקפה ארכה כשעה על ידי המכוניות של אותם הזמנים.
six laps were to run each day, and each lap took approximately an hour using the relatively primitive cars of the day.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 2
质量：
ומחזה נראה אליו כשעה התשיעית ליום וירא מלאך אלהים בא אליו פנימה ואמר קרניליוס׃
he saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of god coming in to him, and saying unto him, cornelius.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
הפארק נמצא במרחק של כשעה וחצי מקלגרי בנסיעה ברכב, ובמרחק של ארבע שעות מאדמונטון.
banff is about an hour and half driving distance from calgary, and four hours from edmonton.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 2
质量：
ואז היתה הכנת הפסח והשעה כשעה הששית ויאמר אל היהודים הנה מלככם והם צעקו טול טול צלב אתו׃
and it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the jews, behold your king!
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
בתום המתקפה, כשעה לאחר שהתחילה, היו מוטלות לפני הקווים האמריקאים גופותיהם של 200 חיילים יפניים ועוד 125 גופות מעבר לקווים.
when the assault ended about an hour later there were 200 dead japanese soldiers in the marine front lines and another 125 beyond their lines.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 2
质量：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。