来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Συνδικαλιστές και πολιτικοί αντιφρονούντες απελευθερώθηκαν.
sindacalisti, oppositori politici sono stati liberati.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Φέτος μόνον, δολοφονήθηκαν 30 συνδικαλιστές στην Κολομβία.
solo quest’ anno, in colombia, sono stati assassinati più di 30 sindacalisti.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Δολοφονήθηκαν συνδικαλιστές, όπως ο ηγέτης της Γενικής Ένωσης Εργατών.
sono stati uccisi alcuni sindacalisti, come il capo dell' unione generale dei lavoratori.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Όταν ήρθαν για τους συνδικαλιστές, δεν μίλησα διότι δεν ήμουν συνδικαλιστής.
quando sono venuti a prendere i sindacalisti, non ho detto nulla perché non sono un sindacalista.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Φέτος τον Φεβρουάριο συνελήφθησαν ορισμένοι συνδικαλιστές – μέλη ενός αγροτικού συνδέσμου.
nel febbraio scorso alcuni sindacalisti – membri di un’ associazione di agricoltori – sono stati arrestati.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
moada και chamari, καθώς και ορισμένοι αντιφρονούντες και συνδικαλιστές, αφέθηκαν ελεύθεροι.
moada e chamari, nonché taluni oppositori e sindacalisti, sono stati liberati.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Μερικές εβδομάδες αργότερα, οι συνδικαλιστές αυτοί παρουσιάζουν ένα ψηφοδέλτιο για τις επαγγελματικές εκλογές.
qualche settimana dopo, questi sindacalisti presentano una lista per le elezioni di categoria.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Πάντα έλεγα στους προοδευτικούς και συνδικαλιστές αντιπάλους στις διαπραγματεύσεις της nafta ότι παραβλέπουν την ουσία.
ho sempre detto agli oppositori sindacalisti e progressisti nei gruppi organizzati( og) del nafta – l’ accordo di libero scambio nordamericano – che non è questo il punto.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Τα θύματα, κατά κύριο λόγο, είναι αγρότες, συνδικαλιστές και υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
le vittime sono, fondamentalmente, contadini, sindacalisti e difensori dei diritti dell' uomo.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Συνδικαλιστές, ενώσεις καταναλωτών, ταχυδρομικοί φορείς εκμετάλλευσης εξέφρασαν τη γνώμη τους ακόμα και εδώ, στο Στρασβούργο.
sindacalisti, associazioni dei consumatori, operatori postali hanno fatto sentire la loro voce anche qui a strasburgo.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
Αγωνιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συνδικαλιστές, καθηγητές πανεπιστημίου, δημοσιογράφοι και φοιτητές αναφέρουν διαρκείς παρενοχλήσεις από τις αρχές.
attivisti per i diritti umani, sindacalisti, accademici, giornalisti e studenti riferiscono di continui soprusi da parte delle autorità.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：