您搜索了: επειδη (希腊语 - 拉丁语)

επειδη δεν ειναι προσωποληψια παρα τω Θεω.
non est enim personarum acceptio apud deu

Επειδη ηξευρεν οτι δια φθονον παρεδωκαν αυτον.
sciebat enim quod per invidiam tradidissent eu

επειδη οσοι εβαπτισθητε εις Χριστον, Χριστον ενεδυθητε.
quicumque enim in christo baptizati estis christum induisti

Διοτι δεν ηξευρε τι να ειπη επειδη ησαν πεφοβισμενοι.
et facta est nubes obumbrans eos et venit vox de nube dicens hic est filius meus carissimus audite illu

Επειδη ο Ιωαννης δεν ητο ετι βεβλημενος εις την φυλακην.
nondum enim missus fuerat in carcerem iohanne

Επειδη ηξευρεν οτι δια φθονον παρεδωκαν αυτον οι αρχιερεις.
sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdote

Επειδη πολλοι καυχωνται κατα την σαρκα, θελω καυχηθη και εγω.
quoniam multi gloriantur secundum carnem et ego gloriabo

Επειδη απο του παραθυρου της οικιας μου εκυψα δια του δικτυωτου μου
de fenestra enim domus meae per cancellos prospex

Επειδη ειπετε, Ο Κυριος εσηκωσεν εις ημας προφητας εν Βαβυλωνι,
quia dixistis suscitavit nobis dominus prophetas in babylon

Επειδη και οι Ιουδαιοι σημειον αιτουσι και οι Ελληνες σοφιαν ζητουσιν,
quoniam et iudaei signa petunt et graeci sapientiam quaerun

Εγεινα αφωνος δεν ηνοιξα το στομα μου, επειδη συ εκαμες τουτο.
ut facerem voluntatem tuam deus meus volui et legem tuam in medio cordis me

Αλλ' επειδη ελαλησα προς εσας ταυτα, η λυπη εγεμισε την καρδιαν σας.
sed quia haec locutus sum vobis tristitia implevit cor vestru

Αγαπητοι επειδη ουτως ηγαπησεν ημας ο Θεος και ημεις χρεωστουμεν να αγαπωμεν αλληλους.
carissimi si sic deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger

Αλλα τωρα, επειδη δεν επεσκεφθη εν τω θυμω αυτου και δεν παρετηρησε μετα μεγαλης αυστηροτητος,
nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus vald

Διοτι εαν επιστευετε εις τον Μωυσην, ηθελετε πιστευσει εις εμε επειδη περι εμου εκεινος εγραψεν.
si enim crederetis mosi crederetis forsitan et mihi de me enim ille scripsi

Ειπε δε παραβολην προς τους κεκλημενους, επειδη παρετηρει πως εξελεγον τας πρωτοκαθεδριας, λεγων προς αυτους.
dicebat autem et ad invitatos parabolam intendens quomodo primos accubitus eligerent dicens ad illo

Διοτι η αμαρτια δεν θελει σας κυριευσει επειδη δεν εισθε υπο νομον, αλλ' υπο χαριν.
peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub grati

Ταυτα θελω καμει εις σε, επειδη επορνευθης κατοπιν των εθνων, επειδη εμιανθης εν τοις ειδωλοις αυτων.
fecerunt haec tibi quia fornicata es post gentes inter quas polluta es in idolis eoru

Επειδη βλεπετε την προσκλησιν σας, αδελφοι, οτι εισθε ου πολλοι σοφοι κατα σαρκα, ου πολλοι δυνατοι, ου πολλοι ευγενεις.
videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobile

Διοτι εκεινο, το οποιον πραττω, δεν γνωριζω επειδη εκεινο το οποιον θελω τουτο δεν πραττω, αλλ' εκεινο το οποιον μισω τουτο πραττω.
quod enim operor non intellego non enim quod volo hoc ago sed quod odi illud faci