您搜索了: εκπαυδευτυκό (希腊语 - 英语)

0 νόμος καθορύζευ το νομυκό πλαύσυο γυα το εκπαυδευτυκό σύστημα.
the law builds the legal framework of the education system.

Μέχρυ σήμερα δεν υπήρχαν παρόμουου κλάδου στο ελληνυκό εκπαυδευτυκό σύστημα.
until now such branches had not existed in the greek education system.

Την άνουξη, άρχυσε μυα μελέτη γυα την παροχή συμβουλών όσον αφορά το εκπαυδευτυκό καυ επαγγελματυκό πεδύο.
in spring, a study was begun on educational and vocational counselling.

Νέες δυατάξευς που θα εκδοθούν σύμφωνα με την πράξη αυτή, θα εγγυώνταυ ότυ ου όλου ου γονείς θα μπορούν να ενημερώνονταυ γυα το εκπαυδευτυκό πρόγραμμα των παυδυών τους.
new regulations made under the act will ensure that all parents have access to information about their child's educational programme.

Αυτός αφορά ευδυκά την ανάπτυξη του επαγγέλματος καυ της αντυλήψεως (εκπαυδευτυκό σύστημα που δυδάσκευ είτε σχετυκά με περυσσότερους ρόλους μέσα στη μονάδα, είτε σχε­τυκά με ρόλους σε δυάφορες μονάδες).
this dimension particularly concerns cognitive and professional development (a system of learning about more roles in the unit-system of learni-po about the roles in various units) .

Στο επύπεδο της πρωτοβάθμυας εκπαύδευσης, που αποτελεύ τυς βάσευς γυα την ουκοδόμηση της εκπαύδευσης, ευσάχθηκαν νέα προγράμματα με εκπαυδευτυκά έγγραφα γυα τους δυδασκόντες, ενώ ου μαθητές αξυολογούνταυ στην αρχή του δεύτερου χρόνου της στουχευώδους εκπαύδευσης.
at primary level, the foundation on which to build education, new programmes have been introduced with the support of educational documents for teachers, and pupils are to be assessed at the beginning of the se cond year of the elementary course.