您搜索了: εντέλλει (希腊语 - 英语)

Δικαστήριο εντέλλει την Τουρκία για ιδρύσει μηχανισμό αποζημιώσεων για τους Ελληνοκύπριους
court orders turkey to establish reparations mechanism for greek cypriots

Ο νόμος θα εντέλλει διακρίσεις βάσει εθνικότητας, θρησκείας και ηλικίας, καθώς επίσης βάσει σεξουαλικών προτιμήσεων.
the law would enjoin discrimination on the basis of nationality, religion and age, as well as on the basis of sexual differences.

Το χειριστήριο μετάβασης στη φωτεινή δέσμη διασταύρωσης πρέπει να εντέλλει ταυτοχρόνως τη σβέση του φανού πορείας, ενώ ο φανός διασταύρωσης δύναται να παραμένει αναμμένος συγχρόνως με το φανό πορείας.
the control for changing to the dipped beam must switch off all main-beam headlamps simultaneously, whereas the dipped beam may remain switched on at the same time as the main beam.

«εντολέας»: φυσικό ή νομικό πρόσωπο που εντέλλεται την εκτέλεση διασυνοριακής μεταφοράς πίστωσης υπέρ ενός δικαιούχου
'originator` means a natural or legal person that orders the making of a cross-border credit transfer to a beneficiary;