询问Google

您搜索了: επεθυμησε (希腊语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希腊语

英语

信息

希腊语

Ουαι εις εμε, διοτι ειμαι ως επικαρπολογια θερους, ως επιφυλλις τρυγητου δεν υπαρχει βοτρυς δια να φαγη τις η ψυχη μου επεθυμησε τας απαρχας των καρπων.

英语

Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Τελεεώνοντας, η ομάδα εκπροσώπων των εργοδοτών, η οποία παρακολούθησε το σεμενάρεο, επεθυμεί να επαναλάβεε την θέση του UNICE όπως αυτή εκ­φράσθηκε τον Μά'ε'ο του 1984 στη σύνοδο της Μονίμου Επετροπής γεα την Απασχόληση:

英语

By way of conclusion, the employers' representatives attending the seminar wish to reiterate the position stated by UNICE at the May 1984 meeting of the Standing Committee on Employment:

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:

希腊语

Και επεθυμει να γεμιση την κοιλιαν αυτου απο των ξυλοκερατων, τα οποια ετρωγον οι χοιροι, και ουδεις εδιδεν εις αυτον.

英语

And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και ειπε προς αυτους Πολυ επεθυμησα να φαγω το πασχα τουτο με σας προ του να παθω

英语

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Διοτι σας λεγω οτι πολλοι προφηται και βασιλεις επεθυμησαν να ιδωσιν οσα σεις βλεπετε, και δεν ειδον, και να ακουσωσιν οσα ακουετε, και δεν ηκουσαν.

英语

For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Αργυριον η χρυσιον η ιματιον ουδενος επεθυμησα

英语

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Ταυτα δε εγειναν παραδειγματα ημων, δια να μη ημεθα ημεις επιθυμηται κακων, καθως και εκεινοι επεθυμησαν.

英语

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

και επεθυμει να χορτασθη απο των ψιχιων των πιπτοντων απο της τραπεζης του πλουσιου αλλα και οι κυνες ερχομενοι εγλειφον τας πληγας αυτου.

英语

And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Αλλ' εγω δεν απεσυρθην απο του να σε ακολουθω ως ποιμην, ουδε επεθυμησα την ημεραν της θλιψεως συ εξευρεις τουτο τα εξελθοντα εκ των χειλεων μου ησαν ενωπιον σου.

英语

As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Επειδη αληθως σας λεγω οτι πολλοι προφηται και δικαιοι επεθυμησαν να ιδωσιν οσα βλεπετε, και δεν ειδον, και να ακουσωσιν οσα ακουετε, και δεν ηκουσαν.

英语

For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Καθως η μηλεα μεταξυ των δενδρων του δασους, ουτως ειναι ο αγαπητος μου μεταξυ των νεανισκων επεθυμησα την σκιαν αυτου και εκαθησα υπ' αυτην, και ο καρπος αυτου ητο γλυκυς εις τον ουρανισκον μου.

英语

As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Επεθυμησα την σωτηριαν σου, Κυριε και ο νομος σου ειναι τρυφη μου.

英语

I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Αλλ' επεθυμησαν επιθυμιαν εν τη ερημω, και επειρασαν τον Θεον εν τη ανυδρω.

英语

But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Ιδου, επεθυμησα τας εντολας σου ζωοποιησον με δια της δικαιοσυνης σου.

英语

Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Διοτι θελετε καταισχυνθη δια τα αλση, τα οποια επεθυμησατε, και θελετε εντραπη δια τους κηπους, τους οποιους εξελεξατε.

英语

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και ειπεν ο Δαβιδ προς τον Σολομωντα, Υιε μου, εγω μεν επεθυμησα εν τη καρδια μου να οικοδομησω οικον εις το ονομα Κυριου του Θεου μου

英语

And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Ηνοιξα το στομα μου και ανεστεναξα διοτι επεθυμησα τα προσταγματα σου.

英语

I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Αυτος δε υπηγεν εις την ερημον μιας ημερας οδον, και ηλθε και εκαθησεν υπο τινα αρκευθον και επεθυμησε καθ' εαυτον να αποθανη και ειπεν, Αρκει τωρα, Κυριε, λαβε την ψυχην μου διοτι δεν ειμαι εγω καλητερος των πατερων μου.

英语

But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

ιδων μεταξυ των λαφυρων μιαν καλην Βαβυλωνικην στολην και διακοσιους σικλους αργυριου και ελασμα χρυσου βαρους πεντηκοντα σικλων, επεθυμησα αυτα και ελαβον αυτα και ιδου, ειναι κεκρυμμενα εν τη γη, κατα το μεσον της σκηνης μου, και το αργυριον υποκατω αυτων.

英语

When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

希腊语

Και αφου ετελειωσεν ο Σολομων, να οικοδομη τον οικον του Κυριου και τον οικον του βασιλεως και παντα οσα επεθυμει ο Σολομων και ηθελε να καμη,

英语

And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認