您搜索了: ausbauen (德语 - 俄语)

– sicherungsring ausbauen.
- Снимите предохранительное кольцо.

lagerdeckel wieder ausbauen.
Снимите крышку подшипника.

erneuerbare energie ausbauen sowie
Расширение использования возобновляемых источников энергии, а также

wir müssen die erneuerbaren energiequellen ausbauen.
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.

wir sollten auch den dialog und unsere vermittlungsfähigkeiten ausbauen.
На) также не А б х А д З ) А у в е Я З ч З т ь наш д За Я А г А в 6 й З п А с р е д н З ч ес к З й п А те н + За Я .

jedes $[officename]-dokument lässt sich zu einem formular ausbauen.
Любой документ $[officename] можно разместить в форме.

mit diesem schritt kann sap seine erp-architektur durch weitere marktführende sicherheitsfeatures ausbauen.
С помощью этого шага sap может выстроить erp-архитектуру с использованием других лидирующих на рынке функций безопасности.

dies ist ein weiterer grund, warum die eu ihre fähigkeiten weiter ausbauen und ihre kohärenz verstärken muss.
И этА еще Адна п р З ч З на , п А кАтАр А й СС д А Я ж на на р а щ З в а т ь с в А ю д ее с п А с А б нАс т ь З у Я у ч ш а т ь с А г Я а с А в а н нАс т ь с в А З х д ей с т в З й .

in bezug auf die militärischen missionen müssen wir unsere anstrengungen hinsichtlich der fähigkeiten sowie die gegenseitige zusammenarbeit und vereinbarungen über die lastenteilung weiter ausbauen.
К а с а те Я ь нА в А е н н 6 х ) З с с З й , )6 д А Я ж н 6 п р А д А Я ж а т ь п р З н З ) а т ь )ер6 п А у к р е п Я е н З ю с п А с А б нАс т ей , а также в за З ) нА ес А т р у д н З ч ес т в А З с А г Я а ш е н З я А р а з д е Я е н З ЗА т в е т с т в е н нАс т З .

im interesse der beschleunigung des wirtschaftswachstums muß die regierung moldaus das energienetz ausbauen und die verkehrsinfrastruktur erheblich modernisieren. diese bereiche sind für eine zukünftige tacis-unterstützung vorgesehen,
Для ускорения экономического роста Правительству Молдовы необходимо развивать свою энергетическую сеть и значительно укрепить свою транспортную инфраструктуру.

4.1.3 ausbau der hauptspindel
4.1.3 Демонтаж главного шпинделя