来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
, der den dialog
, которая открывает диалоговое окно
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
du bist der, den ich gesucht habe.
Ты тот, кого я искал.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
artikel, der den fokus hat, auswählen
Показать статью
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
bildschirm, der den mauszeiger oder cursor enthält
Дисплей, содержащий указатель
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
er ist derjenige, der den morgen aufbrechen läßt.
[[После упоминания о том, чем питаются творения, Аллах сказал, что по Своей милости Он подготовил для рабов земную обитель и сотворил для них все, в чем они нуждаются. Он сотворил свет и мрак и ту огромную пользу, которую они приносят творениям.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
das den ruft, der den rücken kehrt und fortgeht,
(В пылающее пламя) приглашая тех, Кто, отвращаясь, стал спиной,
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
die denjenigen ruft, der den rücken kehrte und sich abwandte
(В пылающее пламя) приглашая тех, Кто, отвращаясь, стал спиной,
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
wer den lifestyle nicht lebt, der den lifestyle nicht versteht
cyka blyat
最后更新： 2021-09-18
使用频率： 1
质量：
参考：
der niveauwächter am ausdehnungsgefäß, der den mindestfüllstand der anlage signalisiert.
Прибор для контроля уровня в расширительном сосуде, который сигнализирует о минимальном уровне наполнения установки.
最后更新： 2013-01-31
使用频率： 2
质量：
参考：
der anmelde-name des anwenders, der den prozess gestartet hat.
Имя пользователя, запустившего процесс.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
- ein optionaler parameter, der den ersten tag der woche festlegt.
Необязательный параметр, определяющий начальный день недели.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
die id des anwenders (users), der den prozess gestartet hat.
Идентификатор (id) пользователя, запустившего процесс.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
gibt einen string zurück, der den angegebenen formatierungs-merkmalen entspricht.
description
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
und der, den allah zum irrenden erklärt, wird keinen führer finden."
И кого Аллах введет в заблуждение (оставив его), (то) тому не (будет) наставляющего (на истинный путь)!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
und derjenige, der den iman verinnerlichte, sagte: "meine leute! ja!
И сказал тот, который уверовал: "О народ мой!
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
" .* " ist ein regulärer ausdruck, der den inhalt der aktuellen zelle kennzeichnet.
" .* " - это регулярное выражение, обозначающее содержимое текущей ячейки.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式