来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
verfügt.
имеется.
最后更新: 2013-07-14
使用频率: 1
质量:
der wagen verfügt über 4
У тележки 4 напрявляющих колеса
最后更新: 2012-09-05
使用频率: 1
质量:
tom verfügt über viel willenskraft.
У Тома большая сила воли.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
er verfügt doch über riesenglück."
Воистину, он обладает великой долей».
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
verfügt über kein aktuelles kompetenzniveau.
не имеет подтвержденных знаний.
最后更新: 2009-09-14
使用频率: 1
质量:
dieser kurs verfügt über kein angebot
Этот курс не имеет предложений
最后更新: 2007-05-03
使用频率: 1
质量:
das modul verfügt über zwei bearbeitungsmodi:
Этот модуль имеет два режима работы:
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
gewiß, allah verfügt, was er will.
Воистину, Аллах повелевает все, что пожелает.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
dieses zimmer verfügt über eine klimaanlage.
В этой комнате есть кондиционер.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
eine tastatur verfügt über mehr als 100 tasten.
На клавиатуре имеется более 100 клавиш.
最后更新: 2017-01-23
使用频率: 1
质量:
sag: "Über die ayat verfügt nur allah."
Они хотели лишь возразить Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, и отвергнуть все, что проповедовали Божьи посланники. Аллах позволил ему показать ясные знамения и очевидные доказательства, которые не оставляли ни тени сомнения в правдивости всего, что он проповедовал.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
eine standardmaus verfügt über zwei tasten und ein rad.
Стандартная мышь оснащена 2 кнопками и колесиком (также называемое колесиком прокрутки), расположенным между этими кнопками.
最后更新: 2010-09-01
使用频率: 1
质量:
die erde verfügt über eine dicke, sauerstoffreiche atmosphäre.
Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
sag: Über die zeichen verfügt (allein) allah .
[[Всевышний поведал о том, что нечестивцы, которые отказывались уверовать в Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и принесенное им Писание, требовали от него чудес. Однажды они даже сказали: «Ни за что мы не уверуем, пока ты не исторгнешь для нас из земли источник; или пока не будет у тебя пальмовой рощи и виноградника, в которых ты проложишь реки; или пока не обрушишь на нас небо кусками, как ты это утверждаешь; или не предстанешь перед нами вместе с Аллахом и ангелами; или пока у тебя не будет дома из драгоценностей; или пока ты не взойдешь на небо.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
das französische verfügt über weitaus mehr vokale als das japanische.
Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
maria leidet darunter, dass sie über keinerlei fremdsprachenkenntnisse verfügt.
Мария мучается от незнания иностранных языков.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
• verfügt über eigene email engine • Änderung an der registry
• Использует собственный почтовый движок • Изменение реестра
最后更新: 2017-02-21
使用频率: 8
质量:
das neue ilt-angebot verfügt nicht über ausreichend bestätigte plätze.
Новое предложение под руководством преподавателя не содержит подтвержденных мест.
最后更新: 2007-05-03
使用频率: 1
质量:
warnung: das erste, äußerste -element verfügt über -elemente.
ВНИМАНИЕ! У первого крайнего элемента имеется элементов .
最后更新: 2007-05-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
• erstellt eine potentiell gefährliche datei • verfügt über eigene email engine
• Создает потенциально опасный файл • Использует собственный почтовый движок
最后更新: 2017-02-21
使用频率: 2
质量: