询问Google

您搜索了: echt (德语 - 克罗地亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

克罗地亚语

信息

德语

echt

克罗地亚语

stvaran

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Dieser Impfstoff wird empfohlen, um Sie vor der echten Virusgrippe (Influenza) zu schützen.

克罗地亚语

Ovo cjepivo je preporučeno kako bi pomoglo zaštititi Vas od gripe.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Echte allergische Reaktionen sind jedoch selten.

克罗地亚语

Ipak, prave alergijske reakcije su rijetke.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Allerdings sind echte allergische Reaktionen selten.

克罗地亚语

Međutim, prave su alergijske reakcije rijetke.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Grippeähnliche Symptome: keine „echte“ Grippe

克罗地亚语

Simptomi nalik gripi: nije stvarna gripa

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Im Gegensatz zum Zytokin-Freisetzungs- Syndrom treten echte Überempfindlichkeitsreaktionen typischerweise innerhalb von Minuten nach Infusionsbeginn auf.

克罗地亚语

Za razliku od sindroma otpuštanja citokina, prave reakcije preosjetljivosti obično se pojavljuju nekoliko minuta nakon početka infuzije.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Echte Überempfindlichkeitsreaktionen sind selten.

克罗地亚语

Prave alergijske reakcije su rijetke.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Echte Überempfindlichkeitsreaktionen sind selten.

克罗地亚语

Prave reakcije preosjetljivosti su rijetke.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Gleichzeitig ist eine echte wirtschaftliche Entwicklung innerhalb eines unsicheren Rechtsrahmens schwierig.

克罗地亚语

Istovremeno, u nesigurnom regulatornom okviru teško je postići odgovarajuću razinu gospodarskog razvoja.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Gleichzeitig mssen wir unseren Kampf gegen Steuervermeidung verstrken und einen echten Wandel herbeifhren.

克罗地亚语

Istodobno trebamo prionuti suzbijanju izbjegavanja plaćanja poreza, što donosi stvarnu promjenu.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Und natürlich gibt es in einem echten Binnenmarkt auch keine künstlichen Roaminggebühren.

克罗地亚语

I, naravno, na pravom jedinstvenom tržištu, nema umjetnih naplata za roaming.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

künftige Regionalprogramme so gestalten, dass sie eine echte regionale Dimension erreichen können;

克罗地亚语

izrade buduće regionalne programe na način da je vjerojatno da će ti programi postići istinsku regionalnu dimenziju;

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Dies ist ein echtes Problem für die Demokratie in Europa.

克罗地亚语

Europska demokracija suočena je s problemom.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Nun ist es an der Zeit, diese Diskussionen in konkrete Ideen und echte Partnerschaften umzumünzen."

克罗地亚语

Po mom mišljenju, vrijeme je da te diskusije urode konkretnim idejama i stvarnim partnerstvima.“

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

德语

80 % der SESAR-Projekte wurden in einem echten Praxisumfeld erprobt.

克罗地亚语

80 % projekata SESAR-a već je iskušano u praksi.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Wir sollten eine echte europäische Perspektive in die Debatte mit den nationalen Wählerschaften einbringen.

克罗地亚语

Da u debatu s biračima u državama članicama unesemo istinsku europsku perspektivu.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

So sollten Anrufe innerhalb Europas nicht als teure „Auslandsgespräche“ abgerechnet werden – nicht in einem echten Binnenmarkt.

克罗地亚语

Pozivi unutar Europe ne bi se smjeli računati kao skupi „međunarodni pozivi”, barem ne u okviru pravog jedinstvenog tržišta.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Wir stehen derzeit vor großen Herausforderungen, die eine echte Belastungsprobe für die EU bedeuten.

克罗地亚语

Ovo je prava kušnja za EU u ova problematična vremena.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Bessere Durchsetzung des Verbraucherrechts: Auf dem Weg zu einem echten Binnenmarkt für Verbraucher

克罗地亚语

Bolja provedba prava potrošača: put prema pravom jedinstvenom tržištu za potrošače

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

Wir sind dabei, einen echten europäischen Rechtsraum zu errichten“, so Vizepräsidentin und EU-Justizkommissarin Viviane Reding.

克罗地亚语

Izgrađujemo istinski europski kontinent pravde", izjavila je potpredsjednica Europske komisije i povjerenica EU-a za pravosuđe Viviane Reding.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認