您搜索了: einstreumaterial (德语 - 匈牙利语)

einstreumaterial wird für alle frettchen benötigt.
minden vadászgörény számára biztosítani kell almozóanyagot.

auf einstreumaterial kann im rahmen der brunstsynchronisation verzichtet werden.
az almot meg lehet vonni a pároztatás időszakában.

die schlafplätze sollten einstreumaterial wie z. b. polyesterfasern oder Ähnliches enthalten.
ezeknek a fekhelyeknek olyan almozóanyagot kell tartalmazniuk, mint például a poliészterfilc vagy ehhez hasonló almozóanyagok.

hündinnen vor und nach der geburt sowie säugende hündinnen sollten einen schlafplatz und einstreumaterial für das werfen und säugen der welpen erhalten.
a kölykezés előtt álló és szoptató szukáknak fekhelyet és almozóanyagot kell biztosítani a kölykezés és a kiskutyák gondozásának segítése érdekében.

die tiere sollten immer über geeignetes einstreumaterial oder ruhemöglichkeiten verfügen; trächtige tiere benötigen zudem geeignetes nestmaterial oder eine angemessene neststruktur.
mindig kell biztosítani az állatoknak megfelelő almozóanyagot vagy alvóhelyet, valamint a szaporodásához szükséges alkalmas fészeképítő anyagot, illetve építményeket.

alternativ können sie auch in einem haltungsbereich mit unterschiedlichen mikroklimata gehalten werden, mit lokaler beheizung bzw. unterteilung des liegebereichs und bereitstellung von angemessenem einstreumaterial.
szintén tarthatók olyan helyen, ahol különböző mikroklímák uralkodnak, de pihenéshez helyi fűtést vagy ólat kell biztosítani megfelelő almozóanyaggal.

abgesehen vom körpergewicht hängt es aber auch noch von der geschlechtsreife, dem vorhandensein von einstreumaterial, der gruppenhaltung und der kalorienzufuhr ab, welche temperatur für das jeweilige tier am geeignetsten ist.
a testsúly mellett a megfelelő hőmérséklet függ a nemi érettségtől, az almozóanyag meglététől vagy hiányától, a csoportos elhelyezéstől és az állat kalóriabevitelétől is.

bodenbeschaffenheit und drainage, einstreumaterial (zur leichteren einhaltung von hygienebedingungen) und soziale bedingungen (gruppengröße und -stabilität) wirken sich alle auf den platzbedarf der tiere aus.
a padlózat típusa, a szennyvízelvezetés, az almozóanyag adása (és ezzel a tisztaság fenntartásának megkönnyítése), illetve a társas körülmények (a csoport mérete és stabilitása) mind befolyással lesznek az állatok helyigényére.