您搜索了: nebenniereninsuffizienz (德语 - 希腊语)

nebenniereninsuffizienz
Διαταραχές των νεφρών και των ουροφόρων οδών Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού

- nebenniereninsuffizienz
- επινεφριδική ανεπάρκεια

akute nebenniereninsuffizienz
Οξεία επινεφριδιακή ανεπάρκεια

gelegentlich: nebenniereninsuffizienz
όχι συχνές: επινεφριδιακή ανεπάρκεια

risiko einer nebenniereninsuffizienz:
Κίνδυνος ανεπάρκειας των επινεφριδίων:

behandlung der nebenniereninsuffizienz bei erwachsenen.
Θεραπεία της επινεφριδιακής ανεπάρκειας σε ενήλικες.

nebenniereninsuffizienz, gonadotropin- abfall im blut
ανεπάρκεια των επινεφριδίων, γοναδοτροπίνη αίματος μειωμένη

bei mir besteht die gefahr einer akuten nebenniereninsuffizienz
Είμαι επιρρεπής σε οξεία επινεφριδική ανεπάρκεια

nebenniereninsuffizienz c, sekundäre nebenniereninsuffizienz d, hyperthyreose c, hypogonadismus
επινεφριδιακή ανεπάρκειαγ, δευτεροπαθής ανεπάρκεια του φλοιού των επινεφριδίων, υπερθυρεοειδισμόςγ, υπογοναδισμός

plenadren ersetzt das natürliche cortisol, das bei nebenniereninsuffizienz fehlt.
Το plenadren αντικαθιστά τη φυσική κορτιζόλη που δεν παράγεται σε ασθενείς με επινεφριδιακή ανεπάρκεια.

bei frauen mit nebenniereninsuffizienz oder cortisolmangel kann die fruchtbarkeit vermindert sein.
Η γονιμότητα σε γυναίκες με επινεφριδιακή ανεπάρκεια ή ανεπάρκεια κορτιζόλης μπορεί να μειωθεί.

nebenniereninsuffizienz: je nach den erfordernissen im zusammenhang mit der behandlung und Überwachung
Επινεφριδιακή ανεπάρκεια: σε συνάρτηση με τους περιορισμούς που συνδέονται με τη θεραπεία και την παρακολούθηση

hydrocortison ersetzt das natürliche cortisol, das bei patienten mit nebenniereninsuffizienz fehlt.
Η υδροκορτιζόνη αντικαθιστά τη φυσική κορτιζόλη που δεν παράγεται από τον οργανισμό των ασθενών με επινεφριδιακή ανεπάρκεια.

die behandlung einer primären nebenniereninsuffizienz erfordert häufig die zusätzliche gabe eines mineralcorticoids.
Για τη θεραπεία της πρωτοπαθούς επινεφριδιακής ανεπάρκειας απαιτείται συχνά η προσθήκη μεταλλοκορτικοειδούς.

bei interkurrenten erkrankungen ist das risiko der entwicklung einer akuten nebenniereninsuffizienz unbedingt zu beachten.
Κατά την εμφάνιση συνοδού νοσήματος πρέπει να λαμβάνεται σοβαρά υπόψη ο κίνδυνος οξείας επινεφριδιακής ανεπάρκειας.

eine unbehandelte und schlecht substituierte nebenniereninsuffizienz kann die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen beeinflussen.
Η αθεράπευτη επινεφριδιακή ανεπάρκεια και η ανεπαρκής αντικατάσταση κατά τη θεραπεία μπορούν να επηρεάσουν την ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών.

die systemische langzeitbehandlung mit glucocorticoiden während der schwangerschaft erhöht das risiko für intrauterine wachstumsretardierung und nebenniereninsuffizienz beim neugeborenen.
Η μακροχρόνια συστηματική θεραπευτική αγωγή με γλυκοκορτικοειδή κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης αυξάνει τον κίνδυνο για ενδομήτρια καθυστέρηση ανάπτυξης και επινεφριδιακή ανεπάρκεια στο νεογέννητο.

diese arzneimittel wurden auch für andere indikationen als die ersatztherapie bei nebenniereninsuffizienz gegeben, und häufig in höheren dosen.
Τα φάρμακα αυτά χορηγούνται και για άλλες ενδείξεις εκτός της θεραπείας αντικατάστασης της επινεφριδιακής ανεπάρκειας, συχνά σε μεγαλύτερες δόσεις.

es ist unwahrscheinlich, dass die behandlung bei schwangeren mit nebenniereninsuffizienz schädliche wirkungen auf die mutter und/oder das kind hat.
Η θεραπεία σε έγκυες γυναίκες που πάσχουν από επινεφριδιακή ανεπάρκεια είναι απίθανο να προκαλέσει βλάβη στη μητέρα ή/και στο έμβρυο.

derartige wirkungen wurden bei patienten unter ersatztherapie mit glucocorticoiden in dosen, die bei nebenniereninsuffizienz verwendet werden, nicht beobachtet.
Οι ως άνω επιδράσεις δεν έχουν αναφερθεί σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία αντικατάστασης με γλυκοκορτικοειδή σε δόσεις που χορηγούνται για την επινεφριδιακή ανεπάρκεια.