您搜索了: detailabstimmung (德语 - 意大利语)

der steuerlichen begünstigung der frühverrentung sollte ein ende gesetzt werden, was allerdings noch eine detailabstimmung mit den sozialpartnern erfordert.
a patto di trovare un consenso con le parti sociali il favorevole trattamento fiscale dei sistemi di prepensionamento dovrebbe terminare.

die präsidentin. - liebe kolleginnen und kollegen, zunächst einmal haben wir eine detailabstimmung ge macht, und ehe es zur endabstimmung gekommen ist, wurde der antrag gestellt; das ist bei allen unseren vorgängen möglich.
presidente. - cari colleghi e colleghe, innanzi tutto si è svolta una votazione per parti separate; al termine, prima che si dchiarasse aperta quella finale, è stata formulata la richiesta in questione. tutte le nostre procedure lo consentono.