您搜索了: konsultierung (德语 - 意大利语)

konsultierung
consultazione

iii. konsultierung
iii. consultazioni

allgemeine konsultierung
consultazioni pubbliche

konsultierung der beteiligten
consultazione delle parti interessate

ist eine konsultierung geplant?
È prevista una consultazione?

(nach konsultierung der fachgruppen)
(successivamente alla consultazione delle sezioni)

aktionen zur konsultierung jugendlicher
azioni di consultazione dei giovani

konsultierung der beteiligten und folgenabschätzung
consultazione delle parti interessate e valutazione dell'impatto

eine vorherige konsultierung hat stattgefunden.
È stata organizzata una procedura di consultazione preventiva.

konsultierung bei der auswahl von projekten
selezione dei progetti: consultazione

a) konsultierung der betroffenen und interessierten
a) consultazione delle parti in causa e delle parti interessate

- muss keine vorherige konsultierung erfolgen.
- non devono essere sottoposte a consultazione preliminare.

konsultierung der betroffenen und interessierten, folgenabschätzung
consultazione delle parti in causa e delle parti interessate e valutazione d'impatto

2. konsultierung der betroffenen gruppen und folgenabschÄtzung
2. consultazione delle parti interessate e valutazione dell’impatto

konsultierung lokaler und regionaler gebietskörperschaften zu den nap
la comunicazione e gli orientamenti futuri

ich bin für das recht der arbeiter auf konsultierung.
ma è necessario considerare anche l'essere umano e la soddisfazione dei suoi bisogni.

stellungnahme des unterausschusses (nach konsultierung der fachgruppen)
parere del sottocomitato

die ergebnisse der konsultierung sind beim genehmigungsverfahren zu berücksichtigen.
la procedura di autorizzazione deve tener conto dei risultati della consultazione.

die beteiligung und konsultierung der wirtschaftlichen und sozialen organisationen
la partecipazione e la consultazione delle organizzazioni economiche e sociali

die ergebnisse dieser konsultierung sind beim genehmigungsverfahren zu berücksichtigen.
la procedura di autorizzazione deve tener conto dei risultati della consultazione.