来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
11. maschinen zum herstellen von gittern und geflechten aus metalldraht, mit aus nahme der drahtwebstühle (metalltuchwebstühle) der tarifnr.
le casseforme comprese in questa sottovoce sono degli insiemi di elementi giustapposti utilizzati per qualsiasi tipo di gettata di calcestruzzo (ad esempio per fondamenta, mini, pavimenti, colonne, pilastri, pali, elementi di tunnel, ecc.).
aber erst anfang der achtziger jahre begann ntt damit, in japan glasfaserkabel zu verlegen seither wurde ein drittel der 194.000 km an kabelleitungen zwischen den städten von metalldraht auf glasfasern umgestellt.
france télécom è virtualmente il terzo operatore francese nel settore della televisione via cavo, dietro alla générale des eaux e la lyonnaise del eaux-dumez, con circa 210.000 abbonati, ed è già sul mercato dei servizi multimediali, non fosse altro che con i suoi 6,5 milioni di minitel installati sul territorio nazionale.
d) metallgarne und metallisierte garne der position 5605; garne aus spinnstoffen, mit metalldraht verstärkt, werden gemäß vorstehendem absatz a buchstabe f eingereiht;
d) ai fili metallici della voce 5605; per i filati tessili armati di fili di metallo valgono le disposizioni del precedente paragrafo a f);