来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die ausführungen von frank moss, generaldirektor der generaldirektion internationale und europäische beziehungen, liegen als gesondertes dokument vor.
l'intervento di frank moss, direttore generale "relazioni internazionali ed europee", è riportato in un documento distinto.
das projekt moss soll dazu beitragen, die bei der Überwachung der physikalischen und der.umweltbedingungen von schiffswracks eingesetzten methoden weiterzuentwickeln und zu verbessern.
nel corso delle ricerche, il progetto "moss" si propone di sviluppare e perfezionare i metodi utilizzati nel monitoraggio delle condizioni fisiche e ambientali dei relitti.
generaldirektion sekretariat und sprachendienste frank moss stellvertreter: julio durán generaldirektion forschung vítor gaspar stellvertreter: ignazio angeloni
direzione generale segretariato e servizi linguistici frank moss vice: julio durán direzione generale ricerca economica vítor gaspar vice: ignazio angeloni
der koordinator des kinder betreuungsnetzes der eg-kommission peter moss wies nach, daß es ein proportionelles verhältnis zwischen dem beschäftigungsgrad von frauen und dem angebot an aufnahmestrukturen für kinder gibt.
peter moss, coordinatore della rete "custodia dei bambini" della commissione delle comunità europee, ha dimostrato che il tasso di occupazione femminile è proporzionale alle possibilità di accoglienza dei bambini.
alfred becker (deutschland) karl-otto bredahl (dänemark) giorgio cappon (italien) andré de lattre (frankreich) salvatore guidotti (italien) pierre guill (luxemburg) jean-yves haberer (frankreich) maurice horgan (irland) norman jordan-moss (vereinigtes königreich) ludovicus meulemans (belgien) rudolf morawitz (deutschland) ugo mosca (kommission der eg) maurice perouse (frankreich)
(regno unito) ludovicus meulemans (belgio) rudolf morawitz (germania) ugo mosca (commissione delle