您搜索了: ersucht (德语 - 拉脱维亚语)

ersucht
invites

ersucht europol,
aicina eiropolu:

c) ersucht er
c) aicina

ersucht die kommission,
aicina komisiju

ersucht den europÄischen rat
aicina eiropadomi

das plenum wird ersucht,
pilnsapulci aicina konkrēti:

20. ersucht die mitgliedstaaten,
- pamatojoties uz balto grāmatu, izstrādāt vajadzīgos pamatdokumentus, lai pārrunātu un izvēlētos prioritātes un darbības, un esošās iespējas to turpināšanai.

die kommission ersucht den rat
komisija aicina padomi:

der rat wird daher ersucht,
tāpēc padomi lūdz:

maßnahme, um die ersucht wird,
pieprasītais pasākums,

ersucht die ensreg-gruppe,
aicina ensreg:

die kommission ersucht die mitgliedstaaten,
komisija aicina dalībvalstis

die kommission ersucht die haushaltsbehörde:
komisija aicina budžeta lēmējinstitūciju:

b) maßnahme, um die ersucht wird,
b) pasākums, kuru pieprasa veikt;

daher ersucht der rat die kommission,
padome tādēļ aicina:

die kommission ersucht daher den rat:
Ņemot vērā iepriekš minēto, komisija aicina padomi:

der rat ersucht den ausschuss für wirtschaftspolitik,
lai panāktu pasaules mēroga vienošanās par klimatu.

die eu ersucht die pakistanischen behörden nachdrücklich,
es aicina pakistānas iestādes nodrošināt laicīgu,

(jj) der registrierte reisende darum ersucht.
pēc reģistrētā ceļotāja pieprasījuma.

/ eg( 1)( nachfolgend der „richtlinienvorschlag") ersucht.
/ ek grozījumiem( 1)( tālāk tekstā-- « ierosinātā direktīva").