来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
entwicklung eines sozialversicherungssystems für unternehmer;
sociālās nodrošināšanas shēmu izveidošana uzņēmējiem.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
umsetzung eines tragfähigen und wirksamen sozialversicherungssystems.
ieviest ilgtspējīgu un efektīvu sociālā nodrošinājuma sistēmu.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
sicherstellung der tragfähigkeit des renten- und sozialversicherungssystems.
nodrošināt pensiju un sociālās nodrošināšanas sistēmas ilgtspēju.
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
das finanzielle gleichgewicht des sozialversicherungssystems des mitgliedstaats und/oder
dalībvalsts sociālā nodrošinājuma sistēmas finansiālo līdzsvaru un/vai
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
mit anspruch auf leistungen des sozialversicherungssystems für selbständige landwirte:
kam ir tiesības uz pabalstiem no lauksaimnieku sociālās apdrošināšanas sistēmas:
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
internationale finanzinstitutionen haben einen starken einfluss auf reformen des sozialversicherungssystems ausgeübt.
sociālās nodrošināšanas reformu norisē spēcīga ietekme bija starptautiskām finanšu organizācijām.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
leistungen bei alter werden allen einem beitragsabhängigen sozialversicherungssystems an geschlossenen versicherten gewährt.
pensiju saņēmējiem, kuru apdrošināšanas periods ir ildzis 20 vai mazāk gadus, pensiju iemaksu likme ir regresīva un to aprēķina, attiecīgos darba gadus reizinot ar 2%, ar minimālo robežu 30% no pensijas iemaksu likmes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
im rahmen des staatlichen sozialversicherungssystems haben die bürger die möglichkeit, eine geburtsbeihilfe zu beantragen.
slovākijas republikas darba, sociālo un ģimenes lietu ministrija
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
die eu könnte darüber hinaus in zusammenarbeit mit anderen internationalen akteuren zur reform des sozialversicherungssystems beitragen.
es varētu arī palīdzēt veikt sociālās nodrošināšanas sistēmas reformu sadarbībā ar citiem starptautiskiem dalībniekiem.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
eine besonderheit des sozialversicherungssystems liegt darin, dass private versicherungsgesellschaften für einzelne teilbereiche der sozialversicherung zuständig sind.
galvenais no tiem ir likums par algotu darbinieku pensijām (tyel), kas tiek piemērots privātā sektorā nodarbinātiem darbiniekiem, proti, 60% no kopējā darba ņēmēju skaita.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
-im rahmen eines sozialversicherungssystems bzw. jedes anderen staatlichen systems des sozialen schutzes geldleistungenerhalten können.
-tiesības uz naudas pabalstu atbilstīgi sociālā nodrošinājuma sistēmai vai citai valsts sociālās aizsardzības sistēmai.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
- im rahmen eines sozialversicherungssystems bzw. jedes anderen staatlichen systems des sozialen schutzes geldleistungen erhalten können.
- tiesības uz naudas pabalstu atbilstīgi sociālā nodrošinājuma sistēmai vai citai valsts sociālās aizsardzības sistēmai.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
stellungnahme zu der reform des griechischen sozialversicherungssystems in bezug auf die bank of greece( con/ 2008/13)
atzinums par grieķijas sociālās nodrošināšanas sistēmas reformu saistībā ar bank of greece( con/ 2008/13)
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
1 1 6 sozialversicherungssystem
1 1 6 sociālās apdrošināšanas sistēma
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 6
质量：
参考：