来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Landfahrzeugen ohne eigenen Antrieb.
u pozemních vozidel mimo motorová vozidla.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
Vermietung von Landfahrzeugen (ohne Kraftwagen bis 3,5 t Gesamtgewicht)
Pronájem ostatních pozemních dopravních prostředků
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
alle Schäden an oder Verlust von motorbetriebenen Landfahrzeugen, Booten, Schiffen und Luftfahrzeugen,
veškeré poškození, ztráty nebo zničení silničních motorových vozidel, člunů, lodí a letadel;
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
Haftpflicht aller Art (einschließlich derjenigen des Frachtführers), die sich aus der Verwendung von Landfahrzeugen mit eigenem Antrieb ergibt.
Veškerá odpovědnost za škody vyplývající z použití pozemních motorových vozidel (včetně odpovědnosti dopravce za škodu).
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
Die Großrisiken-Behandlung sollte auch für Versicherungen gegen Beschädigung oder Verlust von Land-Kraftfahrzeugen und von Landfahrzeugen ohne eigenen Antrieb vorgesehen werden .
vzhledem k tomu, že zacházení s velkými riziky by mělo být navrženo i u pojištění škod způsobených na motorových vozidlech pro provoz na pozemních komunikacích nebo na vozidlech bez vlastního pohonu pro provoz na pozemních komunikacích nebo u pojištění ztráty těchto vozidel;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 3
质量：
Zugmaschinen, Kraftwagen, Krafträder, Fahrräder und andere nicht schienengebundene Landfahrzeuge
Elektronická nebo internetová adresa, na které bude poskytnut bezplatný neomezený a plný přímý přístup ke specifikacím a jakýmkoli dalším podkladům.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
Planen und Markisen; Zelte; Segel für Wasserfahrzeuge, für Surfbretter und für Landfahrzeuge; Campingausrüstungen:
Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty; stany; plachty pro lodě, pro prkna k plachtění na vodě nebo na souši; kempinkové výrobky
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
Planen und Markisen; Zelte; Segel für Wasserfahrzeuge, für Surfbretter und für Landfahrzeuge; Campingausrüstungen:
Nepromokavé plachty, ochranné a stínící plachty; stany; lodní plachty pro čluny, pro prkna k plachtění na vodě nebo na souši; kempinkové výrobky:
Bei den Verbraucherprodukten sind die Kategorien „Landfahrzeug/Transportmittel im Landverkehr“ und „Überwiegend für Sport oder Freizeit genutzte Ausrüstung“ am häufigsten beteiligt.
Mezi spotřebními výrobky jsou v největší míře zastoupeny kategorie „pozemní vozidlo nebo prostředek pozemní dopravy“ a „vybavení převážně používané při sportech / rekreačních činnostech“.
Die Änderung eines von Unternummer ML6a erfassten Landfahrzeugs für militärische Zwecke bedeutet eine bauliche, elektrische oder mechanische Änderung, die einen oder mehrere besonders konstruierte militärische Bestandteile betrifft.
Úprava pozemního vozidla pro vojenské použití kontrolované podle bodu ML6 a) znamená úpravu konstrukce, elektrických nebo mechanických částí vozidla, při které je použita jedna nebo více součástí určených speciálně pro vojenské použití.