您搜索了: verbrauchern (德语 - 捷克语)

beteiligung von verbrauchern/finanzdienstleistungen
zapojení spotřebitelů / finanční služby

interesse von verwendern und verbrauchern
zájem uživatelů a spotřebitelů

was ist mit arbeitsplätzen und verbrauchern?
jaký vliv bude mít na zaměstnanost a spotřebitele?

verträge zwischen unternehmen und verbrauchern
smlouvy mezi podniky a spotřebiteli

die rechte von verbraucherinnen und verbrauchern.
práva spotřebitelů.

c) interesse von verwendern und verbrauchern
c) zájem uživatelů a spotřebitelů

besseres verständnis von verbrauchern und märkten
a better understanding of consumers and markets

bei den verbrauchern kann dies verwirrung hervorrufen.
tento postup může uvádět spotřebitele v omyl.

die diskriminierung von verbrauchern und unternehmern verhindern
zabránit diskriminaci spotřebitelů a podnikatelů

sicherstellen, dass die dienstleistungsrichtlinie den verbrauchern nützt
zajištění funkčnosti směrnice o službách pro spotřebitele

information und unterstützung von europaweit einkaufenden verbrauchern
poskytování informací a podpory při nakupování napříč eu

besonderes augenmerk wird auf schutzbedürftigen verbrauchern liegen.
zvláštní pozornost bude věnována ochraně zranitelných zákazníků.

a) sensibilisierung von verwendern/verbrauchern in drittländern.
i) zvýšení povědomí uživatelů/spotřebitelů ve třetích zemích.

wissensbasis („besseres verständnis von verbrauchern und märkten”)
knowledge base (“a better understanding of consumers and markets”)

den verbrauchern bietet ereine breitere warenpalette zur auswahlan.
přináší spotřebitelům širšíškálu výrobků na výběr.

dieser schutz gewährleistet verbrauchern und dienstleistern gleiche wettbewerbsbedingungen.
tato ochrana zajišťuje rovné podmínky pro spotřebitele i poskytovatele služeb.

business to consumer (beziehungen zwischen unternehmen und verbrauchern)
business to consumer (mezi podnikem a spotřebitelem)

welche vorteile erwachsen verbrauchern aus dem gemeinsamen europäischen kaufrecht?
jaké výhody přinese fakultativní společná evropská právní úprava prodeje spotřebitelům?

insbesondere von jungen verbrauchern werden sms-dienste häufig genutzt.
sms služby používají zejména mladší spotřebitelé.

rechte des verbrauchers
práva spotřebitele