您搜索了: ruhepegel (德语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

French

信息

German

ruhepegel

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

法语

信息

德语

netzwerk nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein wandler (10) zum umsetzen optischer in elektrische signale einen elektrooptischen detektor (81) in verbindung mit einem breitbandverstärker (83) enthält, dessen ausgangsanschluss mit der primärwicklung eines transformators (99) verbunden ist, dessen sekundärwicklung mit einer elektrischen Übertragungsleitung verbunden ist, und dass der nullpunkt des verstärkers so eingestellt ist, dass ein ruhepegel eines ankommenden lichtsignals einen nullstrom in der sekundärwicklung des transformators, ein höherer lichtsignalpegel einen positiven strom in der sekundärwicklung des transformators und ein geringerer lichtsignalpegel einen negativen strom in der sekundärwicklung des transformators zur folge hat.

法语

réseau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu' un convertisseur (10), permettant de réaliser la conversion des signaux optiques en signaux électriques, comprend un détecteur électro-optique (81) connecté à un amplificateur à large bande (83) ayant une borne de sortie connectée à l'enroulement principal d'un transformateur (99), dont l'enroulement secondaire est connecté à une ligne de transmission électrique, l'amplificateur ayant un réglage de son point zéro tel qu'un niveau de repos d'un signal lumineux entrant résulte en un courant nul à travers l'enroulement secondaire du transformateur et un niveau du signal lumineux supérieur offre un courant positif à travers l'enroulement secondaire du transformateur, et un niveau de signal lumineux inférieur résulte en un courant négatif à travers l'enroulement secondaire du transformateur.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,764,018,537 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認