来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
der rat stellte fest, da noch einige technische fragen auf sachverst ndigenebene zu l sen sind, meinte jedoch, da es nun m glich sein sollte, diese verhandlungen abzuschlie en.
le conseil est conscient qu'il reste un certain nombre de probl mes techniques r soudre au niveau des experts mais il devrait, selon lui, tre d sormais possible de passer la phase finale des n gociations.
1uecksilber d �m p f en verursachten neurologischen %xplosionen werden ausge l � s t wenn eine p l � t z liche 3 ch � den genannt werden /xidations oder : e r sfie t zu ng s r e a k t i on auf tritt die eine % r h� h u ng der 4emperatur des$rucks oder beider )m zweiten der genannten & � l lfie wird der 3chaden gleichzeitig he r v o r r u f t 7egen ihres praktisch au gen durch die % n e r g ie erzeugt die durch 6er b r en nen oder blicklichen #harakters haben %xplosionen g e w � h n %xplosion von chemischen!rbeitsstoffen die diese lich sehr schwerwiegende !uswirkungen sowohl f � r !rt von %rscheinungen aus l � sen k � n nen freigesetzt die -enschen als auch f � r das - a t e r i a l wird
enraison du potentiel destructif des explosions,l’union européenne a publié la directive 94/9/ce surles appareils et les systèmes de protection destinés àêtre utilisés en atmosphères potentiellement explosibles et la directive 1999/92/ce (atex) sur les travauxen atmosphères explosives dont le guide de bonnespratiques a été publié par la commission européenne.