来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eine ausgezeichnete messenger-tasche aus witterungsbeständigem material mit stabilem tragegurt der sich nach bedarf einstellen lässt.
un sac besace excellent en matière résistant aux intempéries avec bandoulière stable qui peut être ajustée selon les besoins.
最后更新： 2013-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
zuschnitt nach anspruch 8, wobei der tragegurt ferner einen sekundärgurt umfasst, der aus der zweiten deckenwandfläche ausgebildet ist und sich entlang einer unterseite des hauptgurts erstreckt.
découpe selon la revendication 8, dans laquelle ladite poignée comporte en outre une lanière secondaire formée à partir dudit deuxième panneau supérieur et s'étendant le long d'une face inférieure de ladite lanière principale.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
vorrichtung nach einem der vorstehenden ansprüche, wobei am ersten griff (8) ein tragegurt (t) befestigt ist.
dispositif selon l'une des revendications précédentes, où une sangle (t) est fixée à la première poignée (8).
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
schachtel nach anspruch 1, wobei der tragegurt ferner einen sekundärgurt (36) umfasst, der aus der zweiten deckenwandfläche ausgebildet ist und sich entlang einer unterseite des hauptgurts erstreckt.
carton selon la revendication 1, dans lequel ladite poignée comporte en outre une lanière secondaire (36) formée à partir dudit deuxième panneau supérieur et s'étendant le long d'une face inférieure de ladite lanière principale.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
schachtel nach anspruch 1 oder 2, wobei der tragegurt einen verstärkungsgurt (31) umfasst, der sich entlang des hauptgurts erstreckt, wobei der verstärkungsgurt an dem hauptgurt befestigt ist.
carton selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite poignée comporte une lanière de renforcement (31) qui s'étend le long de ladite lanière principale, ladite lanière de renforcement étant fixée à ladite lanière principale.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
behälter-set nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein behälter (1, 2, 3, 4) als rucksack ausgebildet ist und/oder daß die behälter (1, 2, 3, 4) zu einem rucksack miteinander verbindbar sind und daß dazu zumindest an einem dieser behälter (1, 2, 3, 4) wenigstens ein tragegurt befestigt oder lösbar befestigbar ist.
jeu de contenants selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins un contenant (1, 2, 3, 4) est réalisé sous forme de sac à dos, et/ou en ce que les contenants (1, 2, 3, 4) peuvent être mutuellement assemblés pour former un sac à dos et en ce que, à cet effet, au moins une sangle porteuse est fixée ou peut être fixée de manière amovible sur au moins un des ces contenants (1, 2, 3, 4).
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：