您搜索了: verständliche (德语 - 法语)

"verstÄndliche
soc/291

verständliche ausdrucksweise
langue simple et claire

eine verständliche vorsichtsmaßnahme.
il fallait vous y prondre plus tôt... » ... pour l'inscrire, non pas dans une école prestigieuse, mais dans une crèche de quartier.

verständliche und konsolidierte verträge
il est déterminant, au nom de la transparence et de la démocratie, que la conférence intergouvernementale en opère une remise en ordre et une simplification.

eu­und verständliche weise präsentiert.
rapport sur les tendances et l'évolution des systèmes d'emploi dans l'union européenne.

verständliche informationen für den nutzer;
informations compréhensibles pour l'utilisateur;

7) verständliche, korrekte und eindeutige
(7) utilisation de termes clairs, corrects et dénués d'ambiguité pour les messages en différentes langues (belgique)

leicht verständliche und vergleichbare abschlüsse
des diplômesfacilement lisibles et comparables

allgemein verständliche zusammenfassung des gutachtens:
la version grand public de l'avis:

verständliche begriffe, gliederungs- und bewertungsvorschriften
termes compréhensibles, les règles de classification et d’évaluation

verbraucher benötigen leicht verständliche informationen.
les consommateurs ont besoin d’informations facilement compréhensibles.

er gibt leicht verständliche, präzise erklärungen.
il donne des explications précises, facilement compréhensibles.

2) ihnen verständliche informationen liefert: l
2) fournit une information facilement accessible?

reduziert störende hintergrundgeräusche - für klar verständliche gespräche.
il réduit les bruits de fond pour que vos conversations soient plus claires quand vous voulez entendre et être entendu.

verständlich
compréhension