您搜索了: alle 6 bauteilseiten in einem durchlauf (德语 - 波兰语)

alle 6 blatt heften
zszywaj co 6 arkuszy

eine impfstoffdosis alle 6 monate.
szczepienie przypominające: co 6 miesięcy z zastosowaniem pojedynczej dawki.

das bedeutet, dass sie vor einem durchlauf von foreach reset() nicht aufrufen müssen.
oznacza to, że nie trzeba wywoływać komendy reset() przed rozpoczęciem pętli foreach.

zwischenberichte zur sicherheit alle 6 monate.
tymczasowe raporty dotyczące bezpieczeństwa będą wydawane co 6 miesięcy.

wiederholungsimpfung: eine impfstoffdosis alle 6 monate.
szczepienie przypominające: co 6 miesięcy z zastosowaniem pojedynczej dawki.

aktualisierenden unbedenklichkeitsberichte (psur) alle 6 monate
terminami okresowych raportów o bezpieczeństwie stosowania

berichte zu den registrierungszahlen sind alle 6 monate vorzulegen.
informacje o aktualizacji liczby zgłoszeń będą składane co 6 miesięcy.

diese Überprüfungen können alle 6 bis 12 monate stattfinden.
zwykle odbywa się to co 6 do 12 miesięcy.

zur aufrechterhaltung des impfschutzes sollten alle 6 wochen wiederholungsimpfungen erfolgen.
dla uzyskania długotrwałej odporności kurczęta należy szczepić ponownie co 6 tygodni.

zur aufrechterhaltung der wirkung ist die behandlung alle 6 monate zu wiederholen.
aby podtrzymać skuteczność produktu, co 6 miesięcy konieczne jest powtórne wszczepienie implantu.

die notwendigkeit für eine fortsetzung der behandlung sollte alle 6 monate überprüft werden.
co 6 miesięcy należy ponownie rozważyc potrzebę kontynuowania terapii.

sobald sich alle 6 spieler am tisch eingefunden haben, startet das turnier.
gdy tylko zbierze się odpowiednia liczba graczy rozpoczyna się pełna akcji gra.

die geeignete wachstumshormon-dosis sollte deshalb alle 6 monate kontrolliert werden.
dlatego co 6 miesięcy należy sprawdzać, czy dawka hormonu wzrostu jest odpowiednia.

die korrektheit der valtropin-dosis sollte alle 6 monate von ihrem arzt kontrolliert werden.
dokładność dawkowania leku valtropin powinna być kontrolowana przez lekarza co 6 miesięcy.

die hbv-dna sollte alle 6 monate kontrolliert werden, um ein dauerhaftes ansprechen sicherzustellen.
aby potwierdzić utrzymywanie się odpowiedzi na leczenie, należy kontrolować miano dna hbv co 6 miesięcy.

bei jedem modellzyklus (alle 6 stunden) wird der archiv von der nächsten vorhersage erweitert.
w trakcie cyklu każdego modelu (co 6 godzin) archiwum wypełniane jest najbliższymi danymi prognozy.

nicht zur zucht verwendete schafe: 1 dosis (1 ml) alle 6 monate verabreichen.
dla owiec niehodowlanych: podawać jedną, 1 ml dawkę , co 6miesięcy.

es wird empfohlen, anti-jcv-antikörper-negative patienten alle 6 monate erneut zu testen.
zaleca się powtarzanie testu u pacjentów z ujemnym mianem przeciwciał anty-jcv co 6 miesięcy.

wenn diese einstellung aktiviert ist, wird k3b die lautstärkepegel aller titel auf einen gemeinsamen pegel normalisieren. dies ist nützlich, wenn man gemischte cds aus verschiedenen alben mit unterschiedlichen aufnahmepegeln erstellt. bei solchen cds können die lautstärkepegel von lied zu lied stark variieren.beachten sie bitte, dass das normalisieren beim brennen in einem durchlauf von k3b nicht unterstützt wird.
jeśli ta opcja jest włączona, k3b skoryguje głośność wszystkich ścieżek do poziomu standardowego. jest to przydatne przy tworzeniu składanek, ponieważ różne poziomy głośności nagrywania na różnych albumach mogą spowodować znaczącą różnicę głośności między ścieżkami. należy zwrócić uwagę, że k3b nie obsługuje obecnie normalizacji przy nagrywaniu płyty w locie.

die empfohlene dosis beträgt 6,25 mg/kg körpergewicht alle 6 stunden (25 mg/kg/tag).
zalecana dawka to 6,25 mg/kg masy ciała podawane co 6 godzin (25 mg/kg mc. na dobę).