您搜索了: schuldrechtlich (德语 - 波兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

波兰语

信息

德语

schuldrechtlich

波兰语

prawo zobowiązań

最后更新: 2009-11-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

德语

die mitgliedstaaten befreien von der mehrwertsteuer die lieferung, den innergemeinschaftlichen erwerb und die einfuhr von anlagegold, einschließlich anlagegold in form von zertifikaten über sammel-oder einzelverwahrtes gold und über goldkonten gehandeltes gold, insbesondere auch golddarlehen und goldswaps, durch die ein eigentumsrecht an anlagegold oder ein schuldrechtlicher anspruch auf anlagegold begründet wird, sowie terminkontrakte und im freiverkehr getätigte terminabschlüsse mit anlagegold, die zur Übertragung eines eigentumsrechts an anlagegold oder eines schuldrechtlichen anspruchs auf anlagegold führen.

波兰语

państwa członkowskie zwalniają z vat dostawę, wewnątrzwspólnotowe nabycie i import złota inwestycyjnego, w tym złota inwestycyjnego reprezentowanego przez certyfikaty na złoto asygnowane lub nieasygnowane, lub złota, którym prowadzony jest obrót na rachunkach złota, oraz w szczególności, pożyczki w złocie i operacje typu%quot%swap%quot% w złocie, z którymi wiąże się prawo własności lub roszczenie w odniesieniu do złota inwestycyjnego, jak również transakcje dotyczące złota inwestycyjnego związane z kontraktami typu%quot%futures%quot% i%quot%forward%quot%, powodujące przeniesienie prawa własności lub roszczenia w odniesieniu do złota inwestycyjnego.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,759,427,359 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認