您搜索了: haushaltssanierungen (德语 - 英语)

die grünen bezweifeln nicht die notwendigkeit von haushaltssanierungen in den mitgliedsstaaten.
die grünen bezweifeln nicht die notwendigkeit von haushaltssanierungen in den mitgliedsstaaten.

ich meine nämlich, daß haushaltssanierungen auch und in einigen fällen vor allem zur rettung unserer systeme des sozialen schutzes vorgenommen werden.
i think that if budgetary stability is pursued, it is really also, and sometimes above all, to safeguard the future of our systems of social protection.

sie wird aus der durchführung von haushaltssanierungen hervorgehen, der beseitigung von risikoprämien auf zinssätze, also einem stabilen währungs- und steuerklima.
it will result from the pursuit of budgetary cleansing, from the removal of risk premiums on interest rates and therefore from a stable monetary and fiscal environment.

ich habe lange genug zu ihnen gehört, um sie nicht zu verstehen zu einem zeitpunkt, da von ihnen besondere anstrengungen zur haushaltssanierung gefordert werden.
i was one for too long myself not to understand them, at a time when they are being asked to make great efforts to put public finances in order.