您搜索了: ich ville deinen busen schmusen (德语 - 英语)

an deinen busen nimm mich!
take me to your bosom!

wenn ich meine hand auf deinen busen legen würde
if i tried to put my hand on your chest

ich liebe deine busen, sagt er.
but still, it was something.

7 und er sprach: tue deine hand wieder in deinen busen.
7 and he said, "put your hand in your bosom again."

7 und er sprach: tue deine hand wieder in deinen busen!
7 then he said, "put your hand into your bosom again."

es klopft dein busen,
there is a beating in your breast,

6 und der herr sprach weiter zu ihm: stecke deine hand in deinen busen.
6 then the lord said, put your hand inside your cloak.

6 und jehova sprach weiter zu ihm: stecke doch deine hand in deinen busen.
6 furthermore the lord said to him, "now put your hand in your bosom."

6 und der herr sprach weiter zu ihm: stecke doch deine hand in deinen busen!
6 and the lord furthermore said to him, "now put your hand into your bosom."

exo 4:6 und der herr sprach weiter zu ihm: stecke deine hand in deinen busen.
6 then the lord said to him again, put your hand inside your clothing.

2sa 12:8 ich gab dir deines herrn haus, die weiber deines herrn an deinen busen. ich gab dir israels und judas haus.
8 i gave your master's house to you, and your master's wives into your arms. i gave you the house of israel and judah.

und du bestelltest deine unzucht wie in deiner jugend, da die in Ägypten deine brüste begriffen und deinen busen betasteten.
thus you called to memory the lewdness of your youth, in the handling of your bosom by the egyptians for the breasts of your youth.

21 und du schautest dich um nach der schandtat deiner jugend, als die von Ägypten deinen busen betasteten um deiner jugendlichen brüste willen.
21 thus you called to memory the lewdness of your youth, in the handling of your bosom by the egyptians for the breasts of your youth.

23:21 und du bestelltest deine unzucht wie in deiner jugend, da die in Ägypten deine brüste begriffen und deinen busen betasteten.
23:21 thus you called to remembrance the lewdness of your youth, in bruising your teats by the egyptians for the breast of your youth.

dein busen gleicht den trauben an dem weinstock und deiner nase duft den Äpfeln,
let your breasts be like clusters of the grapevine, and the scent of your breath like apples,

exo 4:6 weiter sagte der herr zu ihm: "stecke deine hand in deinen busen. er steckte seine hand in den busen.
6 the lord furthermore said to him, "now put your hand into your bosom."

8 ja, ich habe dir das haus deines herrn gegeben, dazu die weiber deines herrn an deinen busen, und habe dir das haus israel und juda gegeben; und wäre das zu wenig, so hätte ich noch dies und das hinzugefügt.
8 i gave your master's house to you, and your master's wives into your arms. i gave you the house of israel and judah. and if all this had been too little, i would have given you even more.

6 und der herr sprach weiter zu ihm: stecke deine hand in deinen busen. und er steckte sie in seinen busen und zog sie heraus; siehe, da war sie aussätzig wie schnee.
6 and jehovah said moreover to him, put now thy hand into thy bosom. and he put his hand into his bosom, and took it out, and behold, his hand was leprous, as snow.

6. und der herr sprach weiter zu ihm: stecke deine hand in deinen busen. und er steckte sie in seinen busen und zog sie heraus; siehe, da war sie aussätzig wie schnee.
6 and the l ord said furthermore unto him, put now thine hand into thy bosom. and he put his hand into his bosom: and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.

4:7 und er sprach: tue sie wieder in deinen busen. und er tat sie wieder in seinen busen und zog sie heraus; siehe, da ward sie wieder wie sein anderes fleisch.
4:7 and he said, put yours hand into your bosom again. and he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.