来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
der bildhauer und bildschnitzer tilman riemenschneider wurde um 1460 in der klausmühle geboren und ist wohl der berühmteste sohn der stadt.
the sculptor tilman riemenschneider was born around 1460 in the mill "klausmühle". he is the most important son of the town.
nicht zu vergessen die spätgotische marienkapelle am markt sowie das mainfränkische museum mit der weltweit größten riemenschneider-sammlung.
mention should also be made of the late gothic marienkapelle overlooking the market-square and the mainfränkisches museum with its out-standing collection of works by riemenschneider.
hiermit möchte ich mich auch ganz herzlich bei frau riemenschneider für diese wirklich außergewöhnlich schöne, entspannte und produktive zusammenarbeit bedanken!
i’d also like to thank frau riemenschneider very much for this extraordinarily nice and relaxed cooperation!
ausgangsort ihrer reise ist die fränkische residenzstadt würzburg. große künstler wie balthasar neumann, tilman riemenschneider und tiepolo wirkten hier.
the town is famous for its many spectacular old buildings. renowned artists like balthasar neumann, tilman riemenschneider and tiepolo lived and worked here.
die spätgotische pfarrkirche am marktplatz beherbergt wertvolle werke von tilman riemenschneider (johannes der täufer und maria mit dem kind, frankenapostel).
the late gothic parish church on the market square houses valuable works by tilman riemenschneider (john the baptist and mary with child).
der apostel johannes legt seinen kopf auf den arm jesu, tilman riemenschneider, ausschnitt, abendmahlaltar, sankt-jacob, rothenburg ob der tauber
the apostle john with his head leaning on the arm of jesus , tilman riemenschneider, detail from the altar of the last supper, sankt-jacob, rothenburg ob der tauber (germany)
die stadt hat viele kulturgüter wie die festung marienberg, das käppele und die von der unesco geschützte residenz zu bieten. namhafte künstler wie riemenschneider, tiepolo und neumann verewigten sich hier.
time your arrival so that you have some time for sightseeing in würzburg! see marienberg fortress, the "käppele" or the unesco protected residenz. well known artists like riemenschneider, tiepolo and neuman worked here. you spend the night in würzburg.