来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die wanddicke ist so festzulegen, dass die behälter bei umgebungstemperatur einem druck standhalten, der mindestens fünfmal über dem maximalen betriebsdruck liegt, wobei die bleibende umfangsverformung höchstens 1 % beträgt.
wall thickness must be so determined as to enable the vessels to resist at ambient temperature a pressure equal to at least five times the maximum working pressure, with a permanent circumferential deformation factor of no more than 1 %.