来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
verlander wurde als zweiter pick überhaupt von den tigers in der ersten runde des mlb draft 2004 gedraftet.
verlander was named the odu alumni association's male athlete of the year in 2004, and was the second overall pick in the 2004 major league baseball draft by the detroit tigers.
mit dem vertrag wurde auch die bisherige höchstsumme von 180 millionen us$ für justin verlander über sieben jahre aus dem jahr 2013 überboten.
the deal was the richest in mlb history for a pitcher, eclipsing the seven-year, $180 million, contract signed by justin verlander the previous year.
die bucht jedoch droht zu verlanden. ein groß angelegtes bauprojekt (134 mio euro) soll bis 2008 die einstige insel dem meer zurückgeben.
the bay however threatens to land. a large-scale building project (134 millions euro) is to return to 2008 the former island to the sea.