来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mit einem eigens für diesen zweck entwickelten elektronischen gerät wird die vom putzer am hammer aufgebrachte kraft gemessen; am hammergriff wird dazu ein dehnungsmessstreifen angebracht, dessen signal so verarbeitet wird, dass der computer aufgebrachte kraft und vibration korrelieren kann.
er werd een model van een elektronische unit geconstrueerd ter meting van de door de bedieningsman op de bikhamer uitgeoefende kracht. de meting wordt uitgevoerd door rekstrookjes op het handvat van de bikhamer en via verwerking van het resulterende signaal en wel zodanig dat de computer de aangewende kracht en het trillingeniveau aan elkaar kan relateren.