您搜索了: kapitaalverhoging (德语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

葡萄牙语

信息

德语

kapitaalverhoging

葡萄牙语

kapitaalverhoging

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

德语

de kapitaalverhoging zal dus in totaal 96,5 miljoen euro bedragen.

葡萄牙语

de kapitaalverhoging zal dus in totaal 96,5 miljoen euro bedragen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

de kapitaalverhoging zal in het tweede halfjaar 2005 plaatsvinden, na goedkeuring ervan door de commissie.

葡萄牙语

de kapitaalverhoging zal in het tweede halfjaar 2005 plaatsvinden, na goedkeuring ervan door de commissie.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

voorts ligt de kapitaalverhoging ook 20 miljoen euro onder het bedrag dat de consultant mckinsey in het herstructureringsplan had aanbevolen.

葡萄牙语

voorts ligt de kapitaalverhoging ook 20 miljoen euro onder het bedrag dat de consultant mckinsey in het herstructureringsplan had aanbevolen.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

deze twee maatregelen moeten worden vergeleken met de beslissing van een particuliere investeerder om deel te nemen in een kapitaalverhoging van ifb.

葡萄牙语

deze twee maatregelen moeten worden vergeleken met de beslissing van een particuliere investeerder om deel te nemen in een kapitaalverhoging van ifb.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

- eventueel, en op voorwaarde dat beide partijen daarover akkoord zijn, een bijkomende kapitaalverhoging […]".

葡萄牙语

- eventueel, en op voorwaarde dat beide partijen daarover akkoord zijn, een bijkomende kapitaalverhoging […]".

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

in tegenstelling tot hetgeen in artikel 4 van de kaderovereenkomst is bepaald, is het plan voor de kapitaalverhoging niet ter goedkeuring aan de belgische regering voorgelegd.

葡萄牙语

in tegenstelling tot hetgeen in artikel 4 van de kaderovereenkomst is bepaald, is het plan voor de kapitaalverhoging niet ter goedkeuring aan de belgische regering voorgelegd.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

aangezien het leidinggevend personeel van ifb en van de nmbs had ingestemd met het principe van een kapitaalverhoging, is volgens hen de leningovereenkomst stilzwijgend verlengd totdat de kapitaalverhoging plaatsvindt.

葡萄牙语

aangezien het leidinggevend personeel van ifb en van de nmbs had ingestemd met het principe van een kapitaalverhoging, is volgens hen de leningovereenkomst stilzwijgend verlengd totdat de kapitaalverhoging plaatsvindt.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

de belgische autoriteiten hebben de commissie er per brief van 28 januari 2005 van in kennis gesteld dat de nmbs in 2005 of 2006 een nieuw voordeel van 5 miljoen euro zou toekennen in de vorm van een kapitaalverhoging door inbreng in natura.

葡萄牙语

de belgische autoriteiten hebben de commissie er per brief van 28 januari 2005 van in kennis gesteld dat de nmbs in 2005 of 2006 een nieuw voordeel van 5 miljoen euro zou toekennen in de vorm van een kapitaalverhoging door inbreng in natura.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

daar ifb op dit ogenblik een negatief eigen vermogen van 72,6 miljoen euro heeft, zal het bedrijf door de kapitaalverhoging beschikken over 23,8 miljoen euro eigen kapitaal.

葡萄牙语

daar ifb op dit ogenblik een negatief eigen vermogen van 72,6 miljoen euro heeft, zal het bedrijf door de kapitaalverhoging beschikken over 23,8 miljoen euro eigen kapitaal.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

door haar beslissing om de kredietfaciliteit van 15 miljoen euro en de bijbehorende rente van 2,5 miljoen euro, die een tijdelijke reddingsmaatregel was, in een kapitaalverhoging om te zetten, zal de nmbs deze investering een duurzaam karakter geven.

葡萄牙语

door haar beslissing om de kredietfaciliteit van 15 miljoen euro en de bijbehorende rente van 2,5 miljoen euro, die een tijdelijke reddingsmaatregel was, in een kapitaalverhoging om te zetten, zal de nmbs deze investering een duurzaam karakter geven.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

over de omzetting van de kredietfaciliteit van 15 miljoen euro en van de bijbehorende rente van 2,5 miljoen euro in maatschappelijk kapitaal en het beginsel van de aanvullende kapitaalverhoging van 5 miljoen euro is in het voorjaar 2005 een beslissing genomen; bij het onderzoek ervan moet dus worden uitgegaan van de feiten waarvan de nmbs op dat ogenblik kennis had.

葡萄牙语

over de omzetting van de kredietfaciliteit van 15 miljoen euro en van de bijbehorende rente van 2,5 miljoen euro in maatschappelijk kapitaal en het beginsel van de aanvullende kapitaalverhoging van 5 miljoen euro is in het voorjaar 2005 een beslissing genomen; bij het onderzoek ervan moet dus worden uitgegaan van de feiten waarvan de nmbs op dat ogenblik kennis had.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

73. ifb en de nmbs hebben op 7 april 2003 een "kaderovereenkomst m.b.t. de herstructurering van ifb" gesloten, teneinde tot genoemde kapitaalverhogingen over te gaan.

葡萄牙语

73. ifb en de nmbs hebben op 7 april 2003 een "kaderovereenkomst m.b.t. de herstructurering van ifb" gesloten, teneinde tot genoemde kapitaalverhogingen over te gaan.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,773,617,491 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認