来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
geschäftspartner ohne depot bei einer nationalen zentralbank oder ohne wertpapierabwicklungskonto bei einem wertpapierabwicklungssystem , das den mindestanforderungen der ezb entspricht , können die Übertragung von sicherheiten über ein wertpapierabwicklungskonto oder ein depot bei einer korrespondenzbank abwickeln .
as contrapartes que não detenham uma conta de guarda de títulos num banco central nacional , ou uma conta de liquidação de títulos num slt que respeite os padrões mínimos do bce , podem proceder à liquidação física dos activos subjacentes às operações de política monetária através da conta de liquidação de títulos ou da conta de guarda de títulos de uma instituição de crédito correspondente .
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 5
质量：
11 geschäftspartner ohne depot bei einer nationalen zentralbank oder ohne wertpapierabwicklungskonto bei einem wertpapierabwicklungssystem , das den mindestanforderungen der ezb entspricht , können die Übertragung von sicherheiten über ein wertpapierabwicklungskonto oder ein depot bei einer korrespondenzbank abwickeln . 11 eine beschreibung der mindestanforderungen ( „standards ") an die geeigneten wertpapierabwicklungssysteme im eurowährungsgebiet und ein aktuelles verzeichnis der zugelassenen verbindungen zwischen diesen systemen finden sich auf der website der ezb ( www.ecb.europa.eu ) .
as contrapartes que não detenham uma conta de guarda de títulos num banco central nacional , ou uma conta de liquidação de títulos num slt que respeite os padrões mínimos do bce , podem proceder à liquidação física dos activos subjacentes às operações de política monetária através da conta de liquidação de títulos ou da conta de guarda 11 a descrição dos padrões para a utilização de slt elegíveis na área do euro , bem como uma lista actualizada das ligações elegíveis entre esses sistemas encontra-se disponível no site do bce ( www.ecb.europa.eu ) .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式