来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
4vorschläge der europäischen Übertragungsnetzbetreiber für gemeinsame technische/administrative verbindungsleitungsstandards
4la asociación de gestores de redes de transporte europeos (etso) propondrá unas normas comunes técnicas/administrativas de interconexión.
aufbau der dazu erforderlichen institutionellen strukturen: Übertragungsnetzbetreiber, versorgungsgesellschaft und energieaufsichtsbehörde.
establecimiento de las estructuras institucionales necesarias: operador del sistema de transmisión, operador del mercado, organismo regulador de la energía.
für Übertragungsnetzbetreiber sollte es auch anreize geben, dem markt möglichst viel grenzüberschreitende kapazität anzubieten15.
los gestores de redes de transporte también deberían tener incentivos para poner a disposición del mercado la máxima cantidad posible de capacidad transfronteriza15.
d) die mitgliedstaaten verpflichten die Übertragungsnetzbetreiber, einen angemessenen grad der betriebssicherheit des netzes aufrechtzuerhalten.
d) los estados miembros exigirán a los operadores de las redes de transporte que mantengan un nivel adecuado de seguridad operativa de la red.