您搜索了: noch nicht versandt (德语 - 西班牙语)

noch nicht
aÚn no

noch nicht.
todavía no.

& noch nicht
& nunca

»noch nicht.«
-aún no.

»nein, noch nicht.«
–todavía no.

noch nicht veröffentlicht
do c 263 de 19.9.2001

noch nicht beendet...
incompleta...

(') noch nicht veröffentlicht.
decisión aún sin publicar.

die kommission hat die tabelle mit der richtigstellung der festgestellten fehler nicht versandt.
la comisión no ha remitido el cuadro con la enmienda de los errores detectados.

wird der gegenstand nicht versandt oder befördert, gilt als ort der lieferung der ort, an dem sich der gegenstand zum zeitpunkt der lieferung befindet.
en los supuestos en que los bienes no hayan de ser expedidos o transportados, se considerará que el lugar de la entrega será el lugar en que los bienes se hallen en el momento de la entrega.

b) für den fall, daß der gegenstand nicht versandt oder befördert wird, der ort, an dem sich der gegenstand zum zeitpunkt der lieferung befindet.
b) en los supuestos en que los bienes no hayan de ser expedidos o transportados : en el lugar en que los bienes se hallen en el momento de la entrega.