您搜索了: rimangono (意大利语 - 世界语)

rimangono:
restanta:

sono le 10. ti rimangono 18 ore.
estas la 22a horo.

le parole volano, gli scritti rimangono.
diraĵoj flugas, skribaĵoj restas.

molti atenei italiani rimangono occupati da studenti dissidenti.
multaj italiaj fakultatoj restas okupataj far malkonsentantaj studantoj.

le selezioni rimangono anche a seguito di battitura e spostamento del cursore.
elektoj restos eĉ post kursor- moviĝoj kaj tajpado.

«se costoro non rimangono sulla nave, voi non potrete mettervi in salvo»
pauxlo diris al la centestro kaj la soldatoj:se cxi tiuj ne restos en la sxipo, vi ne povas savigxi.

le murene solitamente rimangono nascoste tra le rocce o i coralli lasciando esposta solo la testa.
la murenoj kutime restas kaŝitaj inter la rokoj aŭ la koraloj lasante malkovrita nur la kapon.

molti progetti, purtroppo, rimangono pure dichiarazioni d'intenti - senza attuazione.
bedaŭrinde multaj projektoj neniam funkcias kaj restas por ĉiam paperaj intencodeklaroj.

purtroppo molti progetti non funzionano e rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.
bedaŭrinde multaj projektoj neniam funkcias kaj restas por ĉiam paperaj intencodeklaroj.

i fratelli dicono che i peccatori rimangono accecati se guardano il libro. percio' forse non dovrei.
la fratoj diris, ke pekuloj blindiĝas, se ili ekrigardas en la libron... do eble mi ne rigardu.

conterà le annate passate dopo la vendita, restituirà al compratore il valore degli anni che ancora rimangono e rientrerà così in possesso del suo patrimonio
tiam li kalkulu la jarojn de la venditeco, kaj la restajxojn li redonu al tiu, al kiu li vendis; kaj li revenu al sia posedado.

queste dunque le tre cose che rimangono: la fede, la speranza e la carità; ma di tutte più grande è la carità
restas do nun fido, espero, amo, tiuj tri; kaj la plej granda el ili estas amo.

mi sento bene. mentre molti altri progetti rimangono solo sulla carta, qui siamo riusciti a portarlo in porto con tempi di realizzazione molto contenuti.
mi sentas min bone. dum multaj aliaj projektoj restas nur papero, tiun ĉi ni sukcesis kompletigi ene de tre modera realigotempo.

molte questioni rimangono tuttavia ancora aperte, ad esempio il motivo per cui la polizia non abbia tentato di negoziare con l'uomo prima di irrompere nel suo edificio.
ankoraŭ estas multe da neresponditaj demandoj. ekzemple, kial la policistoj ne provis intertrakti kun la viro antaŭ ol ili eniris la konstruaĵon?

senza mischiarvi con queste nazioni che rimangono fra di voi; non pronunciate neppure il nome dei loro dei, non ne fate uso nei giuramenti; non li servite e non vi prostrate davanti a loro
ne komunikigxante kun tiuj popoloj, kiuj restis kun vi; kaj la nomon de iliaj dioj ne citu, kaj ne jxuru per ili, kaj ne servu al ili, kaj ne adoru ilin;

perciò io dissi: «non sarò più il vostro pastore. chi vuol morire, muoia; chi vuol perire, perisca; quelle che rimangono si divorino pure fra di loro!»
kaj mi diris:mi vin ne pasxtos:la mortonta mortu, la pereonta pereu, kaj la ceteraj mangxu unu la karnon de la alia.