来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in & umbrello; ci sono fondamentalmente due modi per modificare gli elementi del tuo modello.
В & umbrello; существует два основных способа редактирования элементов вашей модели:
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
si tratta di una percezione primitiva, emotiva e fondamentalmente creatrice che tocca lo spirito umano.
Это острое, эмоциональное, творческое восприятие, которое влияет на человеческую духовность.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
fondamentalmente il fatto di immaginare è mettersi di fronte al disordine per respingerlo e conferirgli una forma desiderata.
В своей сути действие воображения заключается в том, чтобы преобразовать хаос, придав ему желаемую форму.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
miyagi e iwate sono l'epicentro, mentre noi, fondamentalmente, abbiamo sperimentato inconvenienti minori.
Мияги и Ивате в центре всего этого, тогда как вы испытываем небольшие затруднения.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
questa è stata la risposta alla domanda "la chiesa cattolica non è fondamentalmente contro l'uso dei preservativi?"
Таким образом, он ответил на вопрос (fr)*, "Является ли католическая церковь фундаментально против использования презервативов?"
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
eltahawy sostiene che le società arabe sono fondamentalmente misogine e che avvengono infiniti abusi contro le donne "alimentati da un mix tossico di cultura e religione".
Эльтахави пишет, что в арабских странах крепко укоренилось женоненавистничество, и имеют место бесчисленные случаи жестокого обращения с женщинами, "подогреваемые ядовитой смесью религии и культуры".
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
fondamentalmente, i casinò online non sono altro che una versione virtuale del casinò tradizionale ed offrono ai propri utenti un'esperienza ed un divertimento virtuale, comodamente dalla propria casa.
Онлайн казино является Интернет-версией традиционного казино, предлагающей игрокам наслаждаться играми виртуального казино, не выходя из дома.
最后更新: 2016-10-21
使用频率: 1
质量:
fondamentalmente, quando distrugge delle righe, un giocatore invia dei detriti in fondo al pozzo del suo avversario successivo: niente per una riga distrutta, un detrito per due righe distrutte e così via.
Обычно при удалении линий игрок добавляет мусор на дно поля противника (ничего для одной линии, одна мусорная линия за две удалённые и так далее).
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
fondamentalmente, ciò significa contare il numero di byte trasmessi verso e ricevuti da internet. & kppp; può contare il numero di byte in arrivo, di byte in uscita, o entrambi. sta a te decidere cosa vuoi (o devi) usare.
Учет трафика состоит в подсчете количества переданных и полученных байт. & kppp; может вести учет как переданных, так и полученных байт, или же обоих вместе. Выбор учета зависит от вас.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式