您搜索了: gettate (意大利语 - 印尼语)

“gettate pure”, rispose.
musa menjawab: "lemparkanlah (lebih dahulu)!"

disse: “gettate pure!”.
berkata musa: "silahkan kamu sekalian melemparkan".

“o voi due, gettate nell'inferno ogni miscredente testardo,
allah berfirman: "lemparkanlah olehmu berdua ke dalam neraka semua orang yang sangat ingkar dan keras kepala,

mosè disse loro: “gettate quello che avete da gettare”.
berkatalah musa kepada mereka: "lemparkanlah apa yang hendak kamu lemparkan".

ed egli, gettate le monete d'argento nel tempio, si allontanò e andò ad impiccarsi
yudas melempar uang itu ke dalam rumah tuhan, lalu pergi dan menggantung diri

quando poi giunsero i maghi, mosè disse loro: “gettate quello che avete da gettare”.
maka tatkala ahli-ahli sihir itu datang, musa berkata kepada mereka: "lemparkanlah apa yang hendak kamu lemparkan".

“gettate pure”, rispose. dopo che ebbero gettato, stregarono gli occhi della gente, la spaventarono e realizzarono un grande incantesimo.
(musa menjawab, "lemparkanlah olehmu lebih dahulu) ini adalah suatu perintah yang mempersilakan mereka untuk melemparkan apa yang ada pada mereka, sebagai suatu taktik dari musa untuk menampakkan yang hak (maka tatkala mereka melemparkan) tambang-tambang mereka dan tongkat-tongkat mereka (mereka menyulap mata orang) mereka membalik mata para hadirin supaya tidak bisa melihat hal yang sebenarnya (dan menjadikan orang banyak itu takut) artinya mereka membuatnya takut karena mereka menjadikan seolah-olah hal itu adalah ular-ular yang menjalar (serta mereka mendatangkan sihir yang besar, menakjubkan").

chi commette questi peccati iniquamente e senza ragione, sarà gettato nel fuoco; ciò è facile per allah.
dan barangsiapa berbuat demikian dengan melanggar hak dan aniaya, maka kami kelak akan memasukkannya ke dalam neraka. yang demikian itu adalah mudah bagi allah.